Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storm, исполнителя - Victor Crone. Дата выпуска: 11.04.2019
Язык песни: Английский
Storm*(оригинал) | Шторм(перевод на русский) |
| All my life I've wondered why | Всю свою жизнь я думал, зачем |
| I keep fighting all the tides | Я пытаюсь противостоять приливам? |
| For a million reasons that I find | Находил миллионы причин, |
| But I might, I might be all wrong | Но, может, я всё-таки ошибался. |
| I've hit highs and I've hit lows | Я пережил успехи и поражения, |
| But somewhere down the winding road | И где-то на этом извилистом пути |
| It felt like I could lose it all | Мне показалось, что я могу лишиться всего, |
| But I might, I might have been wrong | Но, может, я всё-таки ошибался. |
| - | - |
| A storm like this | Шторм вроде этого |
| Can break a man like this | Может сломить парня вроде меня. |
| But when it all calms down | Но когда всё утихнет, |
| We're still safe and sound | Мы будем в безопасности. |
| - | - |
| All my life I've tried to find | Всю свою жизнь я пытался найти |
| The meaning of what's left behind | Смысл того, что осталось позади. |
| They say it's life itself | Мне говорили, что это просто жизнь, |
| But I feel It might, it might be all wrong | Но, может, они все ошибались. |
| - | - |
| A storm like this | Шторм вроде этого |
| Can break a man like this | Может сломить парня вроде меня. |
| And when it all calms down | Но когда всё утихнет, |
| We're still safe and sound | Мы будем в безопасности. |
| A storm like this | Шторм вроде этого |
| Can break a man like this | Может сломить парня вроде меня. |
| And when it all calms down | Но когда всё утихнет, |
| We'll be safe and sound | Мы будем в безопасности. |
| - | - |
| Even if the sky falls down | Даже если небеса падут, |
| We can turn it all around | Мы можем повернуть всё вспять. |
| We'll escape the darkest clouds | Мы сбежим от тёмных туч |
| Then we'll be safe and sound | И будем в безопасности. |
| - | - |
| Wherever we may go | Куда бы мы ни отправились, |
| Whatever happens down the road | Что бы ни случилось в пути, |
| However far from home | Как бы далеко от дома мы ни были, |
| I know we won't let go | Я знаю, что мы не сдадимся. |
| - | - |
| A storm like this | Шторм вроде этого |
| Can break a man like this | Может сломить парня вроде меня. |
| And when it all calms down | Но когда всё утихнет, |
| We'll be safe and sound | Мы будем в безопасности. |
| - | - |
| Even if the sky falls down | Даже если небеса падут, |
| We can turn it all around | Мы можем повернуть всё вспять. |
| We'll escape the darkest clouds | Мы сбежим от тёмных туч |
| Then we'll be safe and sound | И будем в безопасности. |
| - | - |
| A storm like this | Шторм вроде этого |
| Can break a man like this | Может сломить парня вроде меня. |
| And when it all calms down | Но когда всё утихнет, |
| We'll be safe and sound | Мы будем в безопасности. |
| - | - |
| In no time the storm will end | Скоро шторм закончится, |
| It'll be alright again | Всё вновь будет хорошо. |
| The battle scars won't matter then | Боевые шрамы ничего не будут значить, |
| But I might, I might be all wrong | Но, может, я опять ошибаюсь. |
| - | - |
Storm(оригинал) |
| All my life I’ve wondered why |
| I keep fighting all the tides |
| For a million reasons that I find |
| But I might, I might be all wrong |
| I’ve hit highs and I’ve hit lows |
| But somewhere down the winding road |
| It felt like I could lose it all |
| But I might, I might have been wrong |
| A storm like this |
| Can break a man like this |
| But when it all calms down |
| We’re still safe and sound |
| All my life I’ve tried to find |
| The meaning of what’s left behind |
| They say it’s life itself |
| But I feel it might, it might be all wrong |
| A storm like this |
| Can break a man like this |
| And when it all calms down |
| We’re still safe and sound |
| A storm like this |
| Can break a man like this |
| And when it all calms down |
| We’ll be safe and sound |
| Even if the sky falls down |
| We can turn it all around |
| We’ll escape the darkest clouds |
| Then we’ll be safe and sound |
| Wherever we may go |
| Whatever happens down the road |
| However far from home |
| I know we won’t let go |
| A storm like this |
| Can break a man like this |
| And when it all calms down |
| We’ll be safe and sound |
| Even if the sky falls down |
| We can turn it all around |
| We’ll escape the darkest clouds |
| Then we’ll be safe and sound |
| A storm like this |
| Can break a man like this |
| And when it all calms down |
| We’ll be safe and sound |
| In no time the storm will end |
| And it’ll be alright again |
| The battle scars won’t matter then |
| But I might, I might be all wrong |
Шторм(перевод) |
| Всю свою жизнь я задавался вопросом, почему |
| Я продолжаю бороться со всеми приливами |
| По миллиону причин, которые я нахожу |
| Но я могу, я могу ошибаться |
| Я достиг максимума, и я достиг минимума |
| Но где-то по извилистой дороге |
| Мне казалось, что я могу потерять все |
| Но я мог, я мог ошибаться |
| Такая буря |
| Может сломать такого человека |
| Но когда все успокаивается |
| Мы все еще в целости и сохранности |
| Всю свою жизнь я пытался найти |
| Значение того, что осталось позади |
| Говорят, это сама жизнь |
| Но я чувствую, что это может быть неправильно |
| Такая буря |
| Может сломать такого человека |
| И когда все успокаивается |
| Мы все еще в целости и сохранности |
| Такая буря |
| Может сломать такого человека |
| И когда все успокаивается |
| Мы будем в целости и сохранности |
| Даже если небо падает |
| Мы можем все изменить |
| Мы избежим самых темных облаков |
| Тогда мы будем в целости и сохранности |
| Куда бы мы ни пошли |
| Что бы ни случилось по дороге |
| Однако далеко от дома |
| Я знаю, что мы не отпустим |
| Такая буря |
| Может сломать такого человека |
| И когда все успокаивается |
| Мы будем в целости и сохранности |
| Даже если небо падает |
| Мы можем все изменить |
| Мы избежим самых темных облаков |
| Тогда мы будем в целости и сохранности |
| Такая буря |
| Может сломать такого человека |
| И когда все успокаивается |
| Мы будем в целости и сохранности |
| В мгновение ока буря закончится |
| И все будет хорошо снова |
| Тогда боевые шрамы не будут иметь значения |
| Но я могу, я могу ошибаться |