Перевод текста песни Feelgood Day - Victor Crone

Feelgood Day (оригинал)

When your clouds are hanging low
Shades of gray are more than fifty
And the pills that make you slow
Makes your world seem kind of shifty
Is it night or is it day?
It’s quite hard for you to say
You’re not answering your phone
Right outside and I can hear you
Your life is a restricted zone
That you can’t seem to walk through
But you ain’t running out of time
There is mote for you to find
It’s a perfect day to mend your broken heart
Get out of the dark
Oooh Oooh
The sun is shining for you and your brand new start
Come on and let it spark
Oooh Oooh
Get into the car
The beaches and the bars are calling on us
Come along don’t hesitate
Don’t wait it’s a feel good day
A feel good day
Yeah I know it’s really hard
But when you’re ready I will be here
I’ll pitch a tent in your front yard
So when you’re ready you’ll fin me there
I see you ain’t running out of time
Let the sunshine tur you blind
It’s a perfect day to mend your broken heart
Get out of the dark
Oooh Oooh
The sun is shining for you and your brand new start
Come on and let it spark
Oooh Oooh
Get into the car
The beaches and the bars are calling on us
Come along don’t hesitate
Don’t wait it’s a feel good day
A feel good day
It’s a perfect day to mend your broken heart
Get out of the dark
Oooh Oooh
The sun is shining for you and your brand new start
Come on and let it spark
Oooh Oooh
Get into the car
The beaches and the bars are calling on us
Come along don’t hesitate
Don’t wait it’s a feel good day
A feel good day

День хорошего самочувствия (перевод)

Когда ваши облака висят низко
Оттенков серого более пятидесяти
И таблетки, которые замедляют
Делает ваш мир изменчивым
Это ночь или это день?
Вам довольно сложно сказать
Вы не отвечаете на звонки
Прямо снаружи, и я слышу тебя
Ваша жизнь – запретная зона
Что вы, кажется, не можете пройти
Но у вас не хватает времени
Вы можете найти соринку
Это идеальный день, чтобы склеить разбитое сердце.
Выйдите из темноты
ооо ооо
Солнце светит для вас и вашего нового начала
Давай и пусть это искра
ооо ооо
Сесть в машину
Пляжи и бары зовут нас
Приходи не сомневайся
Не ждите, это хороший день
Хороший день
Да, я знаю, что это действительно сложно
Но когда ты будешь готов, я буду здесь
Я поставлю палатку у тебя во дворе
Так что, когда вы будете готовы, вы найдете меня там
Я вижу, у тебя не хватает времени
Пусть солнечный свет ослепит тебя
Это идеальный день, чтобы склеить разбитое сердце.
Выйдите из темноты
ооо ооо
Солнце светит для вас и вашего нового начала
Давай и пусть это искра
ооо ооо
Сесть в машину
Пляжи и бары зовут нас
Приходи не сомневайся
Не ждите, это хороший день
Хороший день
Это идеальный день, чтобы склеить разбитое сердце.
Выйдите из темноты
ооо ооо
Солнце светит для вас и вашего нового начала
Давай и пусть это искра
ооо ооо
Сесть в машину
Пляжи и бары зовут нас
Приходи не сомневайся
Не ждите, это хороший день
Хороший день