Перевод текста песни Yerba Mala - Vico-C

Yerba Mala - Vico-C
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yerba Mala , исполнителя -Vico-C
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Yerba Mala (оригинал)Yerba Mala (перевод)
El que cree que yerba mala no muere… Que cuente Тот, кто верит, что плохая трава не умирает ... Пусть это считается
A los que ya se han ido… Тем, кто уже ушел...
Yerba Mala cogió sus metales Йерба Мала взяла свои металлы
Saliendo es su lexus pa' la patronales Уход - это его лексус для боссов
A ver si veia a los tipos que habían robao' en su punto Посмотрим, видел ли он ребят, ограбивших его точку
Los busco por las grandes ciudades Я ищу их в больших городах
Y cuando se acercaban las navidades И когда приближалось Рождество
Los pudo mandar caminando en la calle a toditos juntos Он мог отправить их всех вместе идти по улице
Y de lejos se oyeron tiros saliendo de la 9 y la 30−30 А издалека послышались выстрелы из 9 и 30-30
Yerba Mala pudo lograr que la muerte les cayera como tormenta Йерба Мала смог заставить смерть обрушиться на них, как буря
Y un niñito que lo vio todo corrio para esconderse en una tienda И маленький мальчик, который все это видел, побежал прятаться в магазин
Yerba Mala se fue a cubrir en la quinta enmienda Йерба Мала прикрылся пятой поправкой
El niito creció poco a poco Маленький мальчик рос понемногу
Y se fue involucrando en ese Mundo loco И он ввязался в этот сумасшедший мир
Donde las esquinas apestan a plomo y los cuerpos A sangre… Где углы пахнут свинцом и телами крови...
Le metieron dentro e' la cabeza Они поместили его в голову
Los que trabajaban encima de la mesa Те, кто работал над столом
Que para montarse siempre se empieza conociendo al grande Чтобы кататься, вы всегда начинаете со знания большого
Y aquel niñito que ya era un hombre И тот маленький мальчик, который уже был мужчиной
No para hasta encontrarae una buena pala Не останавливайся, пока не найдешь хорошую лопату
Y ese fue lo mejor que hizo pa' poder reencontrarse con yerba Mala И это было лучшее, что он сделал, чтобы снова встретиться с Йербой Малой.
Yerba Mala le dijo pasa Йерба Мала сказал ему пройти
Y sientate conmigo aqui en mi salaИ посиди со мной здесь, в моей гостиной
Y le entro una 45 con Muchas balaaaaaas И я поставил 45 со многими пулями
Con el arma el jovencito a yerba mala confronto С оружием молодой человек столкнулся с плохой травой
Y gritando le pregunto Que si se acordaba И крича, я спрашиваю его, вспомнил ли он
De la masacre que cuando nio en su Propio barrio organizo О бойне, которую он устроил в детстве в своем районе
Y que su padre entre las victimas se Encontraba И что его отец среди жертв был
Y apuntando le disparo И прицелившись я стреляю
Y yerba mala al piso cayó (se murio) И плохая трава упала на пол (умерла)
Su pecado no confeso, y su alma no se salvo Своего греха он не исповедал, и душа его не спаслась
Como podria imaginar que el jovencito le iba a tirar Как он мог представить, что молодой человек собирается бросить его
El mismo dia que le daria la confianza pa' trabajar… В тот же день, когда я дам ему уверенность в работе…
El muchacho de allí salió (se fugo) Мальчик вон там вышел (он убежал)
Y con el punto se quedó (lo cogio) И с точкой он остался (он взял ее)
Y todo el mundo lo respetó, al saber lo que sucedió (oigalo) И все уважали его, зная, что случилось (слышишь)
Su bandera vino a plantar y quién lo iba a criticar Его флаг пришел, чтобы установить, и кто собирался его критиковать
Si los que matan son los que viven Если те, кто убивает, те, кто живет
Y el que esta muerto Se va a enterrar… А тот, кто умер, будет похоронен...
Yerba mala ya fue olvidado, igual que los que el mismo Йерба мала был уже забыт, как и те, что он сам
Habia eliminado, y los planes bonitos que habia soñado estan Он устранил, и красивые планы, о которых он мечтал,
Bajo tierra… Под землей…
Y un sobrino que lo idolatraba И племянник, который боготворил его
Tremenda venganza ya tiene Planeada Грандиозная месть уже запланирована
Viviendo en el cuento que nunca se acaba Жизнь в истории, которая никогда не заканчивается
Y empieza otra guerra И начать новую войну
Empieza otra guerra, ohhhh yeah Начни новую войну, ооо да
Que se repite la misma cosaТо же самое повторяется
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: