| En honor a la verdad
| В честь правды
|
| Aunque la verdad duela
| Хотя правда ранит
|
| Echo
| Выбросил
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar
| Они не могут закрыть небо руками
|
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar
| Они не могут закрыть небо руками
|
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| Y tu que me decias que ya no servia
| И что ты мне сказал, что это уже не полезно?
|
| Que te creias que ya no venia
| Как вы думаете, что больше не будет?
|
| Y pues, aqui esta la mia
| Ну и вот мой
|
| Y no te pongas a hablar de tonterias
| И не начинай говорить глупости
|
| Voy a orientar a los que pensaron que el kiosko se me caia
| Я собираюсь направить тех, кто думал, что киоск упал
|
| Sus opiniones son manipuladas por noticias
| Их мнением манипулируют новости
|
| Por eso es que cuando me ven me miran con malicia
| Вот почему, когда они видят меня, они смотрят на меня со злобой
|
| Observandome a los ojos se quedan pegao'
| Наблюдая за моими глазами, они остаются приклеенными
|
| A ver si los tengo apagao' o medios colorao'
| Посмотрим, у меня они отключены или красные носители
|
| Pa' sealarme cuando este en tarima
| Pa' сигнал мне, когда я на сцене
|
| Sin averiguar si es conjuntivitis lo que tengo encima
| Не выяснив, конъюнктивит ли это, что у меня на мне
|
| Y no me puedo permitir que me ponga flaco
| И я не могу позволить себе похудеть
|
| Porque me acusan de tecato si no estoy barraco
| Потому что они обвиняют меня в текато, если я не баррако
|
| Se creen que no puedo cantarles con intelecto
| Они думают, что я не могу петь им интеллектуально
|
| Porque he estado en la carcel y no soy perfecto | Потому что я был в тюрьме, и я не совершенен |
| Y ahora me tiran con un caon
| И теперь они стреляют в меня из пушки
|
| Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peon
| Но кто свободен от греха, пусть первая пешка меня гудит
|
| El hecho de mi problema sea publico
| Факт моей проблемы общеизвестен
|
| No quiere decir que fallando soy el unico
| Это не значит, что я один
|
| Si la diferencia entre tu y yo
| Если разница между тобой и мной
|
| Es que mis cosas las riega la comay y las tuyas no
| Это мои вещи поливают комей а не твои
|
| Brega con eso, me sale de los huesos pal seso
| Смирись с этим, это исходит из моих костей, приятель, мозг
|
| Ponmela en el centro que le voy a dar por queso
| Положи в центр, я отдам за сыр
|
| Y te confieso que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso
| И я признаюсь вам, что с моей лирикой даже самая милая остается жесткой
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar
| Они не могут закрыть небо руками
|
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar
| Они не могут закрыть небо руками
|
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| Con el gobierno estoy de acuerdo
| С правительством согласен
|
| En la mision contra la musica que mata mi generacion
| В миссии против музыки, которая убивает мое поколение
|
| Pero mucho ojo, pai, prestame atencion
| Но будь осторожен, папа, обрати на меня внимание
|
| Que lo negativo no se graba solamente en reggaeton
| Что негатив не только записан в реггетоне
|
| Me acuerdo cuando la patrulla 15 nos canto
| Я помню, когда нам пел патруль 15
|
| «O lo matas tu, o lo mato yo»
| «Или ты его убьешь, или я его убью»
|
| Y si un rapero canta de dar gatillo | И если рэпер поет о спусковом крючке |
| Nos dan martillo, y nos cierran las puertas con pestillo
| Нам дают молоток и запирают перед нами двери
|
| Sencillo, no atacan a los bonitillos
| Просто, они не нападают на бонитилло
|
| Aunque Ricky Martin salga en una orgia con un corillo
| Хотя Рики Мартин выходит на оргию с группой
|
| Justifican el veneno en un cartillo
| Они оправдывают яд в картель
|
| Como Xuxa vistiendo pal papa y cantando pal chiquillo
| Как Xuxa одевается для папы и поет для ребенка
|
| Aunque tu tengas titulo de doctor
| Даже если у вас есть докторская степень
|
| Si estas lleno de odio sigues siendo un destructor
| Если ты полон ненависти, ты все еще разрушитель
|
| Una bonita imagen no te hace mejor
| Красивая картинка не делает тебя лучше
|
| Y la Budweiser aunque auspicie los deportes sigue siendo alcohol
| А Budweiser хоть и спонсирует спорт, но все же алкоголь.
|
| Y a mi disquera que me perdone
| И моему лейблу простить меня
|
| Pero yo pienso que no deberian boycotiar mis expresiones
| Но я думаю, что они не должны бойкотировать мои выражения
|
| Yo se que hay buenas relaciones con las estaciones
| Я знаю, что есть хорошие отношения с сезонами
|
| Pero hay veces que hay que ponerse los pantalones
| Но бывают моменты, когда нужно надеть штаны
|
| Y las verdades esplallarlas en la cara
| И правда разбивает им лицо
|
| Y a los que me miden medirlos con la misma bara
| И тем, кто измеряет меня, я измеряю их той же палкой
|
| Yo tengo un Dios que siempre me prepara
| У меня есть Бог, который всегда готовит меня
|
| Cuando dentro de mi caldero meten la cuchara
| Когда в мой котел положили ложку
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar
| Они не могут закрыть небо руками
|
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| En honor a la verdad aqui la voy a montar
| В честь правды, вот собираюсь собрать
|
| El cielo con la mano no lo pueden tapar | Они не могут закрыть небо руками |
| Que se cuiden, que esto no es accidental
| Будьте осторожны, это не случайно
|
| Y ahora la contraria quien me va a llevar
| А теперь наоборот кто меня возьмет
|
| Ah? | хм? |
| Ah? | хм? |
| Ah? | хм? |
| 2004, papi!
| 2004, папа!
|
| Y las verdades esplallarlas en la cara!
| И разбить правду в лицо!
|
| (Que se cuiden)
| (Пусть позаботятся)
|
| Respeta, respeta
| Уважение, уважение
|
| Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peon!
| Но кто свободен от греха, пусть первая пешка меня гудит!
|
| (Que se cuiden!)
| (Осторожно!)
|
| Y ahora que van hacer?
| И что теперь они собираются делать?
|
| Que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso!
| Что с моей лирикой даже самое милое становится жестким!
|
| (Y ahora la contraria quien me va a llevar, ah?) | (А теперь наоборот, кто меня возьмет, а?) |