| «Que tal? | "Как дела? |
| en nuestro programa de hoy
| в нашей программе сегодня
|
| Analizaremos el gran parecido que existe
| Мы проанализируем большое сходство, которое существует
|
| Entre el hombre y su mejor amigo, el perro
| Между человеком и его лучшим другом, собакой
|
| Como notaran, si entras en tu vehiculo
| Как вы заметите, если вы сядете в свой автомобиль
|
| Mientras los caninos estan cerca
| Пока клыки рядом
|
| Mientras no conduzcas, no te diran nada…
| Пока не поедешь, тебе ничего не скажут...
|
| Pero desde que enciendes el motor…
| Но так как вы запускаете двигатель...
|
| Que cual es el parecido?
| В чем сходство?
|
| Quedate en el mismo lugar y no recibiras criticas
| Оставайтесь на месте, и вы не получите критики
|
| Camina hacia adelante y progresa
| Идите вперед и прогрессируйте
|
| Y te condenaran los hombres que te rodean
| И люди, которые тебя окружают, осудят тебя
|
| Este fue el Dr. Estofon, auspiciado por Pulgaflex»
| Это был доктор Эстофон, спонсируемый Pulgaflex»
|
| Caminante no te preocupes
| Уокер, не волнуйся
|
| Cuando los perros te estn ladrando
| Когда собаки лают на тебя
|
| Por que cuando ellos te ladran
| Потому что, когда они лают на тебя
|
| Es por que tu estas caminando y dice
| Это потому что ты идешь и говоришь
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| Y que bochinche tiene su ladrido
| И какая бохинче у его коры
|
| No tienen bozal pero no han mordido
| У них нет морды, но они не кусаются
|
| Por que lo unico que saben es hacer ruido
| Потому что единственное, что они умеют, это шуметь
|
| Pero tienen rabia y de ellos me cuido | Но у них есть ярость, и я забочусь о них |
| Y que bochinche tiene su ladrido
| И какая бохинче у его коры
|
| No tienen bozal pero no han mordido
| У них нет морды, но они не кусаются
|
| Por que lo unico que saben es hacer ruido
| Потому что единственное, что они умеют, это шуметь
|
| Pero tienen rabia y de ellos me cuido
| Но у них есть ярость, и я забочусь о них
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| La, la belde, la, la, belde
| Ла, ла бельд, ла, ла, бельд
|
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laaaa
| Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
|
| Caminante no te preocupes
| Уокер, не волнуйся
|
| Cuando los perros te estn ladrando
| Когда собаки лают на тебя
|
| Por que cuando ellos te ladran
| Потому что, когда они лают на тебя
|
| Es por que tu estas caminando y dice
| Это потому что ты идешь и говоришь
|
| Ndale, andale y que me dice Scooby-Doo
| Давай, давай, и что мне Скуби-Ду говорит?
|
| Y que me dicen por aqui y que los chihuahuas
| И что они говорят мне здесь и что чихуахуа
|
| Tambin padre que ya no dicen nada
| Кроме того, отец, они больше ничего не говорят
|
| Por que estas aqui criticn, criticn
| Зачем ты здесь, критикуй, критикуй
|
| Pero ase tiempo que no me a quedado un velln
| Но прошло много времени с тех пор, как у меня осталось руно
|
| Y cuando regres para llamar la atencin
| И когда я вернулся, чтобы привлечь внимание
|
| El xito que tuve te rompi el corazn
| Успех, который у меня был, разбил тебе сердце
|
| Y dice
| И говорит
|
| Que sera, sera
| Что будет то будет
|
| Seguro la semilla que no puede aguantar
| Конечно, семя, которое не может стоять
|
| Cuando ellos no son nada no los quiso mirar | Когда они ничего, он не хотел смотреть на них |
| Pero como grito cuando me vio caminar
| Но как она закричала, когда увидела, как я иду
|
| Que si me compre un carro nuevo bla, bla
| Что, если бы я купил новую машину, бла-бла?
|
| Y si mi disco esta bueno bla, bla
| И если мой послужной список хорош, бла-бла
|
| Si casi tengo lo que anhelo bla, bla
| Да, у меня почти есть то, чего я жажду, бла-бла.
|
| Como repitan los celos bla, bla
| Как ревность повторяет бла, бла
|
| Oye capullo metete en lo tuyo
| Эй, мудак, займись своим делом
|
| Para progresar cada cual en lo suyo
| Продвигаться каждый в своем
|
| Por eso digo lo que digo con orgullo
| Вот почему я говорю то, что говорю, с гордостью
|
| Por eso te invit con mi musica no con murmullo
| Вот почему я пригласил тебя своей музыкой, а не шепотом
|
| Y como dice
| и как говорится
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| Siempre que comienzas a caminar
| Всякий раз, когда вы начинаете ходить
|
| Mira como el perro empieza a ladrar
| Смотрите, как собака начинает лаять
|
| Nunca me quieren dejar progresar
| Они никогда не хотят, чтобы я прогрессировал
|
| Pero es tarde ya no me pueden parar
| Но уже слишком поздно, они не могут остановить меня.
|
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la laaaa
| Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла лаааа
|
| Caminante no te preocupes
| Уокер, не волнуйся
|
| Cuando los perros te estn ladrando
| Когда собаки лают на тебя
|
| Por que cuando ellos te ladran
| Потому что, когда они лают на тебя
|
| Es por que tu estas caminando y dice | Это потому что ты идешь и говоришь |