Перевод текста песни Away from Here - Vesta Collide

Away from Here - Vesta Collide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Away from Here, исполнителя - Vesta Collide. Песня из альбома New Obsession, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.01.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Stay Sick
Язык песни: Английский

Away from Here

(оригинал)
Tell me you are here
I only hear your whisper
Don’t fade into the grey
The cold will make you shiver
Can we move away?
Somewhere we’ll be alone
Apart from crowded rooms
And screaming desperate tones
Send a sign
Can you hear me cry?
Are you there?
You’re so distant now
Wherever you are
Let my voice be your light through the dark
I’ll be looking
Wherever you are
Know this is not the end
I’m trying to reach you there
Don’t you fall asleep
It’s not your time to go
I wish you’d let me help
Instead I stand here cold
Send a sign
Can you hear me cry?
Are you there?
You’re so distant now
Wherever you are
Let my voice be your light through the dark
I’ll be looking
Wherever you are
Know this is not the end
I’m trying to reach you there
I’m trying to reach you there
You know I’m waiting if you’d let me care
I’m trying to reach you there
Wherever you are
Let my voice be your light through the dark
I’ll be looking
Wherever you are
Know this is not the end
I’m trying to reach you there

Подальше отсюда

(перевод)
Скажи мне, что ты здесь
Я слышу только твой шепот
Не растворяйся в сером
Холод заставит вас дрожать
Можем ли мы уйти?
Где-то мы будем одни
Помимо переполненных помещений
И кричать отчаянными тонами
Отправить знак
Ты слышишь, как я плачу?
Ты здесь?
Ты так далеко сейчас
Где бы ты ни был
Пусть мой голос станет твоим светом сквозь тьму
я буду искать
Где бы ты ни был
Знай, что это не конец
Я пытаюсь связаться с вами там
Ты не засыпай
Тебе не пора идти
Я хочу, чтобы вы позволили мне помочь
Вместо этого я стою здесь холодно
Отправить знак
Ты слышишь, как я плачу?
Ты здесь?
Ты так далеко сейчас
Где бы ты ни был
Пусть мой голос станет твоим светом сквозь тьму
я буду искать
Где бы ты ни был
Знай, что это не конец
Я пытаюсь связаться с вами там
Я пытаюсь связаться с вами там
Ты знаешь, я жду, если ты позволишь мне позаботиться
Я пытаюсь связаться с вами там
Где бы ты ни был
Пусть мой голос станет твоим светом сквозь тьму
я буду искать
Где бы ты ни был
Знай, что это не конец
Я пытаюсь связаться с вами там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Sleep 2017
Monster Blood 2017
The Lights 2017
Time Won't Keep What's Left of Us 2017
Hallucination 2017
Pretend 2017
Empty Bodies 2017
Faithless Tongue 2017
Waste Away 2017

Тексты песен исполнителя: Vesta Collide

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Set Free 2021
Dead Wild Cat 2023
Losing Belief ft. RAC 2020
Crawling Back 1990
Pill Poppin Problem 2008
So We Can Live ft. T-Pain 2013
Testimonio Final 1992
I'm Livin' Right 1963
Mister Goose 2022
Sometimes 2021