Перевод текста песни Puisia taloja - Vesala

Puisia taloja (оригинал)

Tykkään herää tässä sängyssä
Se on olkkarissa väliaikaisesti vaan
Hiiret on välikatossa
Paossa kylmyyttä
Varsinkin sit ku tulee pimeetä
Naapurin pihatien lamput heijastaa
Pensaiden läpi meidän taloon hehkuu lämmintä
Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
Puutarhavaloja
Ne sopii puisiin taloihin
Sä lähdit aikaisin
Kysyit:
Tuunko uudestaan?
Musta se ois kivaa
Kokeillaan sytyttää takkaa
Joskus täälläkin on paikoillaan
Kaikki mitä merikonttiin tungettiin
Mut niin hitaasti me pahvilaatikoit availlaan
Seinäs viivoi lyijykynällä
Niil on mitattu joidenkin pituutta
Sit kun viivat pysähtyi
Talo oli myynnissä
Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
Puutarhavaloja
Ne sopii puisiin taloihin
Sä lähdit aikaisin
Kysyit:
Tuunko uudestaan?
Musta se ois kivaa
Kokeillaan sytyttää takkaa
Niin kevyesti päivät vaihtuu kuukausiin
Katsellaan valoja
Tän kadun puisii taloja
Me nähdään vieläkin
Sä tuut perjantaina taas
Ja ehkä käykin niin
Et jäätkin näihin maisemiin

Деревянные дома (перевод)

мне нравится просыпаться в этой постели
Это на плече временно, но
Мыши на потолке
Побег от холода
Особенно когда дело доходит до темноты
Свет во дворе соседа отражает
Сквозь кусты наш дом светится теплом
Мы повесили ребенка на плечо
Садовые фонари
Они подходят для деревянных домов.
Вы ушли рано
Ты спрашивал:
Приду ли я снова?
Черный было бы неплохо
Пытаюсь разжечь камин
Иногда это уместно и здесь
Все проникло в морской контейнер
Но так медленно мы открываем картонные коробки
Стена была обведена карандашом
Niil измеряется в какой-то длине
Сядьте, когда линии остановились
Дом был выставлен на продажу
Мы повесили ребенка на плечо
Садовые фонари
Они подходят для деревянных домов.
Вы ушли рано
Ты спрашивал:
Приду ли я снова?
Черный было бы неплохо
Пытаюсь разжечь камин
Так нежно дни превращаются в месяцы
Давайте посмотрим на огни
Сегодня я улица с деревянными домами
Мы увидимся еще больше
Погода снова в пятницу
И, может быть, это то, что происходит
Вы не остаетесь в этих пейзажах