Перевод текста песни On elämä laina (Vain elämää kausi 10) - Vesala

On elämä laina (Vain elämää kausi 10) (оригинал)

Sulle kannan kaiken
Vaikket mitään pyydä
Liukumäen rappusista teen
Viltin päällä ulkona
Mehua ja onnea
Vaikka sua rakastaisin enemmän
Nauraisin pois kaiken ikävän
Jos pidät kiinni kovempaa
Voin sulle kaiken omistaa
Piirtäisin sydämiä eteiseen
Löytäisin lompakon hävinneen
Sä silti multa katoat
Ja joskus maahan hajoat
Kun kuitenkin aina
On elämä laina
Oispa taas niin mukava
Matkalle mennä
Näen kuinka korjaat ikkunaa
Olet kaunein alla kuun
Vähän aikaa vielä mun
Vaikka sua rakastaisin enemmän
Nauraisin pois kaiken ikävän
Jos pidät kiinni kovempaa
Voin sulle kaiken omistaa
Piirtäisin sydämiä eteiseen
Löytäisin lompakon hävinneen
Sä silti multa katoat
Ja joskus maahan hajoat
Kun kuitenkin aina
On elämä laina

On elämä laina (Vain elämää kausi 10) (перевод)

Я несу все для тебя
Хотя ни о чем не просить
Я делаю лестницу на слайде
На одеяле на улице
Сок и удачи
Хотя хотелось бы больше
я бы посмеялся над всем грустным
Если вы держитесь сильнее
Я могу владеть всем для тебя
я бы нарисовала сердечки в прихожей
Я бы нашел свой бумажник потерянным
Погода все равно исчезнет
И иногда ты падаешь на землю
Однако, когда всегда
Есть кредит на жизнь
Oispa снова такая милая
Отправиться в путешествие
Я вижу, как ты чинишь окно
Ты самая красивая под луной
Еще немного времени для меня
Хотя хотелось бы больше
я бы посмеялся над всем грустным
Если вы держитесь сильнее
Я могу владеть всем для тебя
я бы нарисовала сердечки в прихожей
Я бы нашел свой бумажник потерянным
Погода все равно исчезнет
И иногда ты падаешь на землю
Однако, когда всегда
Есть кредит на жизнь