Перевод текста песни Älä droppaa mun tunnelmaa - Vesala

Älä droppaa mun tunnelmaa (оригинал)

Mul on vuodessa vaan yksi kesäloma
Satanu siitä puolet ja tosi kiva
Mä oon tehny töitä vaa apinana
Mul on sotkunen grilli ja takapiha
Ja mä päätin et tää on nyt Costa Rica
Sadepilvet en voi pyytää mene pois
Mut yhen tiiän jolta kyllä pyytää vois
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
Mitä eilistä juttua jankuttaa
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Laa la laa laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Mul on aurinko, vitskui ja univaje
Siinä riittää jo himmeeki valokaje
Sul on synkkä ja myrskyinen iso ego
Mul on yksi ekoteko
Voin olla rauhassa vähän seko
Sadepilvet en voi pyytää mene pois
Mut yhen tiiän jolta kyllä toivoo vois
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
Mitä eilistä juttua jankuttaa
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Laa la laa laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Oon niin ansainnu tän laskevan sykkeen
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Oon vaan järkännyt delfinikellukkeet
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Sadepilvet en voi pyytää mene pois
Mut yhen tiiän jolta kyllä toivoo vois
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
Mitä eilistä juttua jankuttaa
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Laa la laa laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu älä tuu älä tuu älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa

Не порть мне настроение (перевод)

У меня только один летний отпуск в году
Я получаю половину этого, и это действительно приятно
Я работал обезьяной
У меня бардак с грилем и задним двором
И я решил, что это не Коста-Рика.
Дождевые облака, я не могу просить уйти
Но я хотел бы спросить один
Не позволяй моему настроению проникнуть в это.
Что за вчерашняя история?
Вы можете вытащить мундштуки вверх
Лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Не порти мне настроение
Не порти мне настроение
Не порти мне настроение
У меня есть солнце, шутка и недосып
Тусклого света уже достаточно
У вас мрачное и бурное большое эго
у меня есть один эко акт
Я могу немного смутиться
Дождевые облака, я не могу просить уйти
Но один чай, от которого можно было надеяться
Не позволяй моему настроению проникнуть в это.
Что за вчерашняя история?
Вы можете вытащить мундштуки вверх
Лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Не порти мне настроение
Не порти мне настроение
Я заслужил такое падающее сердцебиение
Не порти мне настроение
Я просто в шоке от плавающих дельфинов
Не порти мне настроение
Дождевые облака, я не могу просить уйти
Но один чай, от которого можно было надеяться
Не позволяй моему настроению проникнуть в это.
Что за вчерашняя история?
Вы можете вытащить мундштуки вверх
Лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Не порти мне настроение
Не порти мне настроение
Не порти мне настроение
Не приходи, не приходи, не уходи, не порти мне настроение
Не порти мне настроение