Перевод текста песни Olin kerran täällä - Vesala

Olin kerran täällä (оригинал)

Unen läpi, läpi unen
Hän on vielä hetken siinä
Kuvittelen käsivarren
Unen läpi
Joka ei vain tule
Hän ei tule
Ilman unta jota näen
Missä minä oikein olen
Jossakin on saari meille
Tuntemattoman meren sylissä
Sinne osaavat vain tietyt kalat
Se on koko ajan siellä
Unen läpi
Unen minä tiedän koko ajan
Älä riko sitä heti
Leiki sillä ensin edes vähän
Olin kerran täällä
Olin kerran täällä
Sydämeni luikertelee rinnastani ulos
Matelee alas nuo portaat
Menee kadulle
On katu, kadun jälkeen katu
Kadun jälkeen katu
Mihin se voi mennä
Kadun jälkeen kadun
Löytää sinut
Kiertyy kerälle
Syliisi ei tarvitse pelätä
Se ei voi purra löytäjäänsä
Se ei pure löytäjäänsä
Ei se pure löytäjäänsä
Koska se on luotettava sydän
Se rikkoo sen heti
Eikä leiki sillä ensin edes yhtään
Olin kerran täällä
Olin kerran täällä
Se rikkoo sen heti
Se ei leiki sillä ensin edes yhtään
Olin kerran täällä
Olin kerran täällä
Se rikkoo sen heti
Se ei leiki sillä ensin edes yhtään

Когда то я был здесь (перевод)

Сквозь сон, сквозь сон
Он все еще в нем некоторое время
Я представляю руку
Сквозь сон
Который просто не приходит
он не придет
Без сна я вижу
Где именно я?
Где-то остров для нас
В объятиях неизвестного моря
Только определенные рыбы могут это сделать
Это там все время
Сквозь сон
Я знаю сон все время
Не ломай сразу
Сначала поиграйте с ним
я был здесь однажды
я был здесь однажды
Мое сердце выскальзывает из груди
Сползает с лестницы
Идти по улице
Есть улица, улица за улицей
Улица вниз по улице
Куда это может пойти
Улица за улицей
Найти тебя
Оборачивается
В твоих руках не нужно бояться
Он не может укусить своего первооткрывателя
Не кусает своего первооткрывателя
Он не кусает своего первооткрывателя
Потому что это надежное сердце
Это ломает сразу
И даже не играть с ним сначала
я был здесь однажды
я был здесь однажды
Это ломает сразу
Сначала вообще не играет
я был здесь однажды
я был здесь однажды
Это ломает сразу
Сначала вообще не играет