Перевод текста песни The Day I Came To Town - Versus You

The Day I Came To Town (оригинал)

I think I lost my mind today
There can’t be no other way
Now watch what you say
Because everybody’s listening
I’m trying hard to face the day
Will everything turn out okay?
No one’ll hear me out
But they will all be listening
They’ll rip my heart out if I stay
They’ll be the death of me today
And I can’t figure out why
They’re so kind to me
I’m trying hard to breathe today
They don’t see I’m not okay
My neck will crack at no one
And no one will be listening
The children they will find a way
Not to end up like me today
My headstone will read:
«No one was ever listening!»
Why are they so kind to me?
I do belong here
I really want to be here!

В Тот День Когда Я Приехал В Город (перевод)

Я думаю, что потерял рассудок сегодня
Другого пути быть не может
Теперь смотри, что ты говоришь
Потому что все слушают
Я изо всех сил стараюсь встретить день
Все ли будет нормально?
Меня никто не услышит
Но все они будут слушать
Они вырвут мне сердце, если я останусь
Они будут моей смертью сегодня
И я не могу понять, почему
Они так добры ко мне
Я изо всех сил пытаюсь дышать сегодня
Они не видят, что я не в порядке
Моя шея не сломается ни перед кем
И никто не будет слушать
Дети, они найдут способ
Не закончить, как я сегодня
На моем надгробии будет написано:
«Никто никогда не слушал!»
Почему они так добры ко мне?
я принадлежу этому
Я действительно хочу быть здесь!