Перевод текста песни It's Fun To Be A Vampire - Versus You

It's Fun To Be A Vampire (оригинал)

And my back’s against the wall
As I try to be original
Did you try to call me all week?
I cracked my head open on my bedroom floor
Did you try to talk to me all week?
Well, I don’t want to talk to you
Just get out of my room
I scratched out my eyes
I can’t stand the sunshine
I feel okay as long
As I’m feeling like dying
I trust these lies that
I didn’t tell myself and
I trust the things that are
Killing me in the end
And you’re killing me

Весело Быть Вампиром (перевод)

И моя спина к стене
Когда я пытаюсь быть оригинальным
Ты пытался дозвониться до меня всю неделю?
Я сломал голову на полу в спальне
Ты пытался поговорить со мной всю неделю?
Ну, я не хочу с тобой разговаривать
Просто выйди из моей комнаты
Я выцарапал себе глаза
я терпеть не могу солнечный свет
Я чувствую себя хорошо, пока
Поскольку я чувствую, что умираю
Я доверяю этой лжи, которая
Я не сказал себе и
Я доверяю тому, что есть
Убить меня в конце
И ты убиваешь меня