Перевод текста песни No Consequences - VersaEmerge

No Consequences (оригинал)

Everywhere I go, no one says «no» to me
They don’t, they don’t dare
Everything I want to feel
The good, the bad, always indifferent
Be my muse before I walk all over you to get to the next one
You were fascinated like a fool and I lazily killed you
You’re calling me insatiable and I can’t deny
On the hunt for the irreplaceable
Impossible to fight
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences
Drink it up and be so mad and wowed along with me till the ending
Pray to set you free ‘cause I’ll give you the heart
They gave it to me
You’re calling me insatiable and I can’t deny
On the hunt for the irreplaceable
Impossible to fight
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences
Should I settle for less?
(Everywhere I go, no one)
You’re good but I want the best (says no to me, they don’t they dare)
I want you along with the rest (Everything I want to feel)
I want the world with no consequences (The good, the bad)

Никаких Последствий (перевод)

Куда бы я ни пошел, никто не говорит мне «нет»
Они не смеют, они не смеют
Все, что я хочу чувствовать
Хорошие, плохие, всегда равнодушные
Будь моей музой, прежде чем я перейду через тебя, чтобы добраться до следующего
Ты был очарован, как дурак, и я лениво убил тебя
Ты называешь меня ненасытной, и я не могу отрицать
В поисках незаменимого
Невозможно бороться
Должен ли я соглашаться на меньшее?
Ты хороший, но я хочу лучшего
Я хочу тебя вместе с остальными
Я хочу мир без последствий
Выпейте это и будьте такими злыми и потрясенными вместе со мной до конца
Молитесь, чтобы освободить вас, потому что я дам вам сердце
Они дали это мне
Ты называешь меня ненасытной, и я не могу отрицать
В поисках незаменимого
Невозможно бороться
Должен ли я соглашаться на меньшее?
Ты хороший, но я хочу лучшего
Я хочу тебя вместе с остальными
Я хочу мир без последствий
Должен ли я соглашаться на меньшее?
Ты хороший, но я хочу лучшего
Я хочу тебя вместе с остальными
Я хочу мир без последствий
Должен ли я соглашаться на меньшее?
Ты хороший, но я хочу лучшего
Я хочу тебя вместе с остальными
Я хочу мир без последствий
Должен ли я соглашаться на меньшее?
(Куда бы я ни пошел, никого)
Ты хороший, но я хочу лучшего (говорит мне нет, они не смеют)
Я хочу тебя вместе с остальными (Все, что я хочу чувствовать)
Я хочу мир без последствий (хороших, плохих)