Перевод текста песни Clocks - VersaEmerge

Clocks (оригинал)

Since that clock’s first tick, A dark hue and fear driven
It’s only real till it ends
As the stars fall on our head
Call the wind the thief for stealing their prayers
Look at us shake the sky pulling the whites from my eyes
And as the hands are spinning they’re waving you goodbye
Test for more is what we’re striving for
As we sleep we walk
Can’t awake, can’t awake the ones who live this life
'Cause people are the same only habits change
But your starry eyes, oh they don’t tell me a thing
Look at us shake the sky pulling the whites from my eyes
And as the hands are spinning they’re waving you goodbye
A test for more is what we’re striving for
As we sleep, we walk
I swear, I felt you crawling under my skin
I swear, oh I swear
Towers won’t fit our view
Forget the man in the mountains follows you, he follows you
But your starry eyes, no they don’t mean a thing
As we sleep, we walk
As we sleep, we walk
As we sleep, we walk
As we sleep, we walk

Часы (перевод)

С тех пор, как первые часы тикают, темный оттенок и страх
Это реально только до конца
Когда звезды падают нам на голову
Назовите ветер вором за кражу их молитв
Посмотри, как мы сотрясаем небо, вытягивая белки из моих глаз.
И когда руки вращаются, они машут вам на прощание
Мы стремимся к большему
Пока мы спим, мы ходим
Не могу проснуться, не могу разбудить тех, кто живет этой жизнью
Потому что люди такие же, только привычки меняются
Но твои звездные глаза, о, они мне ничего не говорят
Посмотри, как мы сотрясаем небо, вытягивая белки из моих глаз.
И когда руки вращаются, они машут вам на прощание
Мы стремимся к большему
Когда мы спим, мы ходим
Клянусь, я чувствовал, как ты ползешь под моей кожей
Клянусь, о, клянусь
Башни не вписываются в наш вид
Забудь, что человек в горах следует за тобой, он следует за тобой
Но твои звездные глаза, нет, они ничего не значат.
Когда мы спим, мы ходим
Когда мы спим, мы ходим
Когда мы спим, мы ходим
Когда мы спим, мы ходим