Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни At The End Of The World, исполнителя - VERIDIA. Песня из альбома Pretty Lies, в жанре АльтернативаДата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский
At the End of the World(оригинал) | На краю света(перевод на русский) |
| Apocalyptic | Апокалиптически |
| Blood red lipstick | Кроваво красная помада, |
| Bite your tongue | Прикуси язык, |
| Cause I'm not listening | Потому что я не слушаю, |
| Try to convince me | Попробуй меня убедить, |
| But I'm resisting | Но я не поддамся |
| This poisoned point of view | Этой гнилой точке зрения. |
| - | - |
| I hear the voices say you're never gonna make it | Я слышу голоса, они говорят, что я не справлюсь, |
| And you're not strong enough to cut through all the tension | Что мне не хватит сил прорваться через это напряжение, |
| These words keep rattling my soul | Эти слова ещё сотрясают мою душу, |
| But I know | Но я знаю... |
| - | - |
| At the end of the world | На краю света, |
| When the sun can't see the city | Когда город не доступен солнцу, |
| At the end of the world | На краю света, |
| If your arms are wrapped around me | Если твои руки обнимают меня, |
| I feel invincible, I'll overcome it all | Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею, |
| Even when the sky is falling | Даже если небо обрушится, |
| As long as you are with me | Пока ты со мной, |
| At the end of the world | На краю света, |
| At the end of the world | На краю света. |
| - | - |
| Animalistic, human sickness | Плотский, человеческий недуг, |
| Can't pretend I am not affected | Не могу притворяться, что меня не зацепило, |
| Fear comes crawling | Страх подкрадывается, |
| Worry is calling | Тревога взывает, |
| But our love drowns out the sound | Но наша любовь заглушает звук. |
| - | - |
| I hear the voices say you're never gonna make it | Я слышу голоса, они говорят, что я не справлюсь, |
| And you're not strong enough to cut through all the tension | Что мне не хватит сил прорваться через это напряжение, |
| These words keep rattling my soul | Эти слова ещё сотрясают мою душу, |
| But I know | Но я знаю... |
| - | - |
| At the end of the world | На краю света, |
| When the sun can't see the city | Когда город не доступен солнцу, |
| At the end of the world | На краю света, |
| If your arms are wrapped around me | Если твои руки обнимают меня, |
| I feel invincible, I'll overcome it all | Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею, |
| Even when the sky is falling | Даже если небо обрушится, |
| As long as you are with me | Пока ты со мной, |
| At the end of the world | На краю света, |
| At the end of the world | На краю света. |
| - | - |
| Never leave me | Никогда не оставляй меня, |
| Never leave me | Никогда не оставляй меня, |
| Say you're never gonna leave | Скажи, что никогда меня не оставишь. |
| - | - |
| At the end of the world | На краю света, |
| When the sun can't see the city | Когда город не доступен солнцу, |
| At the end of the world | На краю света, |
| If your arms are wrapped around me | Если твои руки обнимают меня, |
| I feel invincible, I'll overcome it all | Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею, |
| Even when the sky is falling | Даже если небо обрушится, |
| As long as you are with me | Пока ты со мной, |
| At the end of the world | На краю света, |
| At the end of the world | На краю света, |
| At the end of the world | На краю света, |
| At the end of the world | На краю света. |
At The End Of The World(оригинал) |
| Apocalyptic |
| Blood red lipstick |
| Bite your tongue |
| Cause I’m not listening |
| Try to convince me |
| But I’m resisting |
| This poisoned point of view |
| I hear the voices say you’re never gonna make it |
| And you’re not strong enough to cut through all the tension |
| These words keep rattling my soul |
| But I know |
| At the end of the world |
| When the sun can’t see the city |
| At the end of the world |
| If your arms are wrapped around me |
| I feel invincible, I’ll overcome it all |
| Even when the sky is falling |
| As long as you are with me |
| At the end of the world |
| At the end of the world |
| Animalistic, human sickness |
| Can’t pretend I am not affected |
| Fear comes crawling |
| Worry is calling |
| But our love drowns out the sound |
| I hear the voices say you’re never gonna make it |
| And you’re not strong enough to cut through all the tension |
| These words keep rattling my soul |
| But I know |
| At the end of the world |
| When the sun can’t see the city |
| At the end of the world |
| If your arms are wrapped around me |
| I feel invincible, I’ll overcome it all |
| Even when the sky is falling |
| As long as you are with me |
| At the end of the world |
| At the end of the world |
| Never leave me |
| Never leave me |
| Say you’re never gonna leave |
| At the end of the world |
| When the sun can’t see the city |
| At the end of the world |
| If your arms are wrapped around me |
| I feel invincible, I’ll overcome it all |
| Even when the sky is falling |
| As long as you are with me |
| At the end of the world |
| At the end of the world |
| At the end of the world |
| At the end of the world |
На Краю Света(перевод) |
| Апокалиптический |
| Кроваво-красная помада |
| Прикуси язык |
| Потому что я не слушаю |
| Попробуй убедить меня |
| Но я сопротивляюсь |
| Эта отравленная точка зрения |
| Я слышу голоса, говорящие, что у тебя никогда не получится |
| И ты недостаточно силен, чтобы преодолеть все напряжение |
| Эти слова продолжают сотрясать мою душу |
| Но я знаю |
| На краю света |
| Когда солнце не видит города |
| На краю света |
| Если твои руки обвивают меня |
| Я чувствую себя непобедимым, я все преодолею |
| Даже когда небо падает |
| Пока ты со мной |
| На краю света |
| На краю света |
| Анималистическая, человеческая болезнь |
| Не могу притворяться, что меня это не касается |
| Страх ползет |
| Беспокойство зовет |
| Но наша любовь заглушает звук |
| Я слышу голоса, говорящие, что у тебя никогда не получится |
| И ты недостаточно силен, чтобы преодолеть все напряжение |
| Эти слова продолжают сотрясать мою душу |
| Но я знаю |
| На краю света |
| Когда солнце не видит города |
| На краю света |
| Если твои руки обвивают меня |
| Я чувствую себя непобедимым, я все преодолею |
| Даже когда небо падает |
| Пока ты со мной |
| На краю света |
| На краю света |
| Никогда не покидай меня |
| Никогда не покидай меня |
| Скажи, что ты никогда не уйдешь |
| На краю света |
| Когда солнце не видит города |
| На краю света |
| Если твои руки обвивают меня |
| Я чувствую себя непобедимым, я все преодолею |
| Даже когда небо падает |
| Пока ты со мной |
| На краю света |
| На краю света |
| На краю света |
| На краю света |