| VJ in Ring Ring Ring: BPM72 (оригинал) | VJ in Ring Ring Ring: BPM72 (перевод) |
|---|---|
| Man 어찌 내가 감히 얄팍한 낱말들 몇 마디 | Человек, как я смею сказать несколько поверхностных слов |
| 그걸로 그녀가 지닌 매력을 다 표현하니 | Этим она выражает все свое очарование. |
| 아마 네 기준 전형적인 타고난 미인 Type은 아닐꺼야 | Вероятно, не типичный тип природной красоты по вашим меркам. |
| But you kna' mean, what I mean is 뭐라 말하긴 어렵지만 | Но ты знаешь, что я имею в виду |
| For the time being 사로잡혔단 거 | На данный момент захвачен |
| The way she walks, the way she talks | Как она ходит, как она говорит |
| 내 다른 여잘 향한 시선은 가로막혔단 거 | Что мой взгляд на другую девушку был заблокирован |
| 한 쪽만 하고 나온 귀걸이가 | Серьги только с одной стороны |
| 덜 마른 듯한 그 머리와 | С теми волосами, которые кажутся менее сухими |
| Dirty와 Clean 사이 어딘가 | Где-то между грязным и чистым |
| 자리한 옷차림과 거의 딱 | Почти идеально с правильным нарядом |
| 황금비율로 어울리니까 | Потому что это соответствует золотому сечению |
| 이른 아침 날 만나기 위해 | встретить меня рано утром |
| 준비했다는 사실이 신기해 | Удивительно, что я готов |
| 순위프로 PD들이 이런 느낌일까 | Ощущают ли это рейтинговые профессиональные PD? |
| 나 말고 혹시라도 그녈 맴도는 애들 | Кроме меня, дети, которые бродят вокруг |
| 있다면 고해 Tell’em all | Признайся, если есть, Скажи им всем |
| Get ready for the battle | Будьте готовы к битве |
