Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Town By The River, исполнителя - Veljanov. Песня из альбома The Sweet Life, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Motor
Язык песни: Английский
Town by the River(оригинал) | Город у реки(перевод на русский) |
| Down by the river | Вниз по течению, |
| In the town by the river | В городе у реки |
| They need our help | Им нужна наша помощь. |
| Close to the river | Неподалёку |
| I've seen friends of the river | Я видел друзей реки. |
| Now they are all gone | Теперь все они ушли |
| Down by the river | Вниз по течению, |
| In the town by the river | В городе у реки |
| They toll the bell | Они звонят в колокол. |
| - | - |
| And if we give them what they need | И если мы дадим им то, в чём они нуждаются, |
| Maybe they'll survive | Может быть, они выживут. |
| Oh let us praise the holy sea | Вознесём хвалу священному морю, |
| Maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| So let us give them what they need | Давайте дадим им то, в чём они нуждаются, |
| And maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| - | - |
| Into the river | В реку, |
| They jumped into the river | они прыгнули в реку, |
| To save your souls | Чтобы спасти ваши души. |
| In the town by the river | В городе у реки |
| Some wise men they shiver | Иных мудрецов бьёт дрожь, |
| Because they are told | Потому что им было велено |
| To ask the old river | Спросить у старой реки, |
| If it is right to deliver | И если путь окажется верным, |
| Just sing their song | Просто петь свою песню. |
| - | - |
| And if we give them what they need | И если мы дадим им то, в чём они нуждаются, |
| Maybe they'll survive | Может быть, они выживут. |
| Oh let us praise the holy sea | Вознесём хвалу священному морю, |
| Maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| So let us give them what they need | Давайте дадим им то, в чём они нуждаются, |
| And maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| Maybe they'll survive | Возможно, они выживут. |
| - | - |
| Drown in the river | Утонул бы в реке, |
| Would you drown in the river | Ты бы утонул в реке, |
| To find souls of glass | Чтобы разыскать стеклянные души? |
| From the town by the river | Из города у реки |
| Hear the screams make you shiver | Доносятся крики, заставляющие тебя дрожать. |
| Do they change your fate | Изменят ли они твою судьбу? |
| Yes you are a believer | Да, ты веруешь, |
| When it rises the river | Когда оно восстаёт из реки, |
| Sigh press and give birth | Вздыхает и порождает новое начало... |
| - | - |
| And if we give them what they need | И если мы дадим им то, в чём они нуждаются, |
| Maybe they'll survive | Может быть, они выживут. |
| Oh let us praise the holy sea | Вознесём хвалу священному морю, |
| Maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| So let us give them what they need | Давайте дадим им то, в чём они нуждаются, |
| And maybe they'll survive | И, может быть, они выживут. |
| Maybe they'll survive | Возможно, они выживут. |
Town By The River(оригинал) |
| Down by the river |
| In the town by the river |
| They need our help |
| Close to the river |
| I’ve seen friends of the river |
| Now they are all gone |
| Down by the river |
| In the town by the river |
| They toll the bell |
| And if we give them what they need |
| Maybe they survive |
| Oh let us praise the holy sea |
| Maybe they’ll survive |
| So let us give them what they need |
| And maybe they’ll survive |
| Maybe they’ll survive |
| Into the river |
| They jumped into the river |
| To save your souls |
| In the town by the river |
| Some wise men they shiver |
| Because they are told |
| To ask the old river |
| If it is right to deliver |
| Just sing their song |
| And if we give them what they need |
| Maybe they survive |
| Oh let us praise the holy sea |
| Maybe they’ll survive |
| So let us give them what they need |
| And maybe they’ll survive |
| Maybe they’ll survive |
| Drown in the river |
| Would you drown in the river |
| To find souls of glass |
| From the town by the river |
| Hear the screams make you shiver |
| Do they change your fate |
| Yes you are a believer |
| When it rises the river |
| Sigh press and give birth |
| And if we give them what they need |
| Maybe they survive |
| Oh let us praise the holy sea |
| Maybe they’ll survive |
| So let us give them what they need |
| And maybe they’ll survive |
Город У Реки(перевод) |
| Вниз по течению |
| В городе у реки |
| Им нужна наша помощь |
| Рядом с рекой |
| Я видел друзей реки |
| Теперь они все ушли |
| Вниз по течению |
| В городе у реки |
| Они звонят в колокол |
| И если мы дадим им то, что им нужно |
| Может быть, они выживают |
| О, давайте славить святое море |
| Может быть, они выживут |
| Итак, давайте дадим им то, что им нужно |
| И, может быть, они выживут |
| Может быть, они выживут |
| В реку |
| Они прыгнули в реку |
| Чтобы спасти ваши души |
| В городе у реки |
| Некоторые мудрецы дрожат |
| Потому что им говорят |
| Спросить старую реку |
| Если правильно доставить |
| Просто спойте их песню |
| И если мы дадим им то, что им нужно |
| Может быть, они выживают |
| О, давайте славить святое море |
| Может быть, они выживут |
| Итак, давайте дадим им то, что им нужно |
| И, может быть, они выживут |
| Может быть, они выживут |
| Утонуть в реке |
| Ты бы утонул в реке |
| Чтобы найти души из стекла |
| Из города у реки |
| Услышьте крики, заставляющие вас дрожать |
| Изменяют ли они вашу судьбу |
| Да, ты верующий |
| Когда поднимается река |
| Вздохни, нажми и роди |
| И если мы дадим им то, что им нужно |
| Может быть, они выживают |
| О, давайте славить святое море |
| Может быть, они выживут |
| Итак, давайте дадим им то, что им нужно |
| И, может быть, они выживут |