Перевод текста песни Dirty Hole - VAST

Dirty Hole - VAST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Hole, исполнителя - VAST. Песня из альбома Visual Audio Sensory Theater, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Dirty Hole

(оригинал)

Грязная дыра

(перевод на русский)
I saw the grave stonesЯ видел могильные плиты.
I saw nine year old boysЯ видел девятилетних мальчиков.
Somehow I knewОткуда-то я знал,
They hated meЧто они ненавидят меня.
You can live as long as you want to liveТы можешь жить так долго, как хочешь.
--
Lately all I want is to be in your holeВ последнее время все, чего я хочу, это быть в твоей дыре.
--
Sleep without a dreamСон без снов
As cold as it seemsНастолько холодный, насколько кажется —
It's my destinyЭто моя судьба.
How many men have beenСколько людей побывало
In your sacred holeВ твоей священной дыре?
--
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men)Сколько умерших людей
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men)Сколько умерших людей
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men)Сколько умерших людей
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men)Сколько умерших людей
--
As I spread her thighsКогда я раздвинул ее бедра,
My life flashes before my eyesВся моя жизнь пронеслась перед глазами,
Soothing, disturbingУспокаивающая и беспокойная.
I'm intoxicated with fearЯ опьянен страхом.
--
How many men have diedСколько людей умерло
In your dirty holeВ твоей грязной дыре?
How many lay deadСколько полегло?
How many men lay deadСколько людей полегло
From this killing holeОт этой смертоносной дыры?
--
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже
(How many dead men god)Сколько умерших людей, Боже

Dirty Hole

(оригинал)
i saw the grave stones
i saw nine year old boys
somehow i knew
they hated me you can live as long as you want to live
lately all i want is to be
in you hole
sleep without a dream
as cold as it seems
its my destiny
how many men have been
in your sacred hole
(how many dead men god?)
as i spread her thighs
my life flashes
before my eyes
soothing, disturbing
i’m intoxicated with fear
how many men have died?
in your dirty hole
how many men lay dead
from this killing hole

Грязная дыра

(перевод)
я видел могильные камни
я видел девятилетних мальчиков
как-то я знал
они ненавидели меня, ты можешь жить, пока хочешь жить
в последнее время все, что я хочу, это быть
в твоей дыре
спать без сна
так холодно, как кажется
это моя судьба
сколько мужчин было
в твоей священной дыре
(сколько мертвецов бог?)
когда я раздвинул ее бедра
моя жизнь вспыхивает
перед моими глазами
успокаивающий, тревожный
я опьянен страхом
сколько мужчин погибло?
в твоей грязной дыре
сколько мужчин лежало мертвым
из этой смертельной дыры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tattoo Of Your Name 2007
Touched 2004
I Thought By Now 2009
That's My Boy 2006
I'm Afraid Of You 2009
Thrown Away 2006
I Woke Up L.A. 2006
Pretty When You Cry 1969
Don't Take Your Love Away From Me 2006
Don't Take Your Love Away 2006
Candle 2006
I'm Dying 1969
One More Day 2007
Temptation 1969
Somewhere Else to Be 1969
Be With Me 2006
You're Too Young 2007
Winter In My Heart 2006
Turquoise 2006
Flames 1969

Тексты песен исполнителя: VAST