Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Take Your Love Away, исполнителя - VAST. Песня из альбома Nude, в жанре АльтернативаДата выпуска: 21.08.2006
Лейбл звукозаписи: Vast
Язык песни: Английский
Don't Take Your Love Away(оригинал) | Не переставай любить меня(перевод на русский) |
| I am looking for an inspiration | Я в поисках вдохновения, |
| And I think I found it in your heart | И думаю, нашел его в твоем сердце. |
| It's the kind of thing you get when you're not looking | Это их тех вещей, что находишь, когда не ищешь, |
| It's the kind of thing you had from the start | Это из тех вещей, что были с тобой с самого начала |
| - | - |
| Put me on a ship that is sinking | Посади меня на тонущий корабль |
| On a voyage to an untamed land | В путешествие к диким землям, |
| Take away the freedoms I wanted | Забери свободу, которой мне так хотелось, |
| I understand | Я понимаю |
| - | - |
| Please, don't take your love away from me | Пожалуйста, не переставай любить меня, |
| Don't take your love away from me | Не переставай любить меня, |
| Please don't take your love away from me | Пожалуйста, не переставай любить меня |
| - | - |
| Please don't take your love from me | Пожалуйста, не переставай любить меня, |
| Please don't take your love from me | Пожалуйста, не переставай любить меня |
| - | - |
| Put me inside flesh that is dying | Помести в умирающую плоть меня, |
| A ghost that wanders without rest | Призрака блуждающего без упокоения, |
| Buried by desires and weakness | Похороненного желаниями и слабостями, |
| I understand | Я понимаю |
| - | - |
| Please, don't take your love away from me | Пожалуйста, не переставай любить меня, |
| Don't take your love away from me | Не переставай любить меня, |
| Please don't take your love from me | Пожалуйста, не переставай любить меня, |
| Please don't take your love from me | Пожалуйста, не переставай любить меня |
Don't Take Your Love Away(оригинал) |
| I am looking for an inspiration |
| And I think I found it in your heart |
| It’s the kind of thing you get when you’re not looking |
| It’s the kind of thing you had from the start |
| Put me on a ship that is sinking |
| On a voyage to an untamed land |
| Take away the freedoms I wanted |
| I understand |
| Please, don’t take your love away from me Don’t take your love away from me Please don’t take your love away from me Put me inside flesh that is dying |
| A ghost that wanders without rest |
| Buried by desires and weakness |
| I understand |
| Please, don’t take your love away from me Don’t take your love away from me Please don’t take your love from me Please don’t take your love from me |
Не Забирай Свою Любовь(перевод) |
| Я ищу вдохновение |
| И я думаю, что нашел это в твоем сердце |
| Это то, что вы получаете, когда не смотрите |
| Это то, что у вас было с самого начала |
| Посадите меня на корабль, который тонет |
| В путешествии по нетронутой земле |
| Заберите свободы, которые я хотел |
| Я понимаю |
| Пожалуйста, не отнимай у меня свою любовь Не отнимай у меня свою любовь Пожалуйста, не отнимай у меня свою любовь Помести меня внутрь умирающей плоти |
| Призрак, который бродит без отдыха |
| Похороненный желаниями и слабостью |
| Я понимаю |
| Пожалуйста, не забирай у меня свою любовь Не забирай у меня свою любовь Пожалуйста, не забирай у меня свою любовь Пожалуйста, не забирай у меня свою любовь |