Перевод текста песни I'm Dying - VAST

I'm Dying - VAST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Dying, исполнителя - VAST. Песня из альбома Visual Audio Sensory Theater, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

I'm Dying

(оригинал)

Я умираю

(перевод на русский)
Jesus ChristИисус Христос,
Are you the Son of God?Ты ли сын Бога?
I want to knowЯ хочу знать.
You ask that I believeТы просишь, чтобы я верил.
--
Not one day goes byНе было и дня,
That I don't compromiseКогда бы я не порочил
Your love for the coldТвою любовь, чтобы заслужить холодную
Love of the worldЛюбовь этого мира
--
It's killing meЭто убивает меня
Through my own evil prideЧерез мою собственную порочную гордость
Not one day goes byНе было и дня,
That I don't know that I'm dyin'Когда бы я не чувствовал, что я умираю.
--
Jesus ChristИисус Христос,
Are you the Savior of the world?Ты ли спаситель мира?
I want to seeЯ хочу увидеть,
But I still believeНо я до сих пор лишь верю.
--
Not one day goes byНи дня не прошло,
That I don't realizeКогда бы я не осознавал.
I know that no oneЯ знаю то, чего никто
Will ever knowНикогда не узнает.
--
Where the flowers goКуда уходят цветы,
When they are goneКогда они умирают
Not one day goes byНе было и дня,
That I don't know that I'm dyinКогда бы я не осознавал, что умираю.
--
I want to sayХочу сказать,
You all are tooТы тоже
--
I want to sayХочу сказать,
You all are tooТы тоже
--
I want to sayХочу сказать,
I want to sayХочу сказать,
You all are tooТы тоже

I'm Dying

(оригинал)
Jesus christ
are you the son of god
i want to know
you ask that i believe
not one day goes by that i don’t compromise your love
for the cold love of the world
it’s killing me through
my own evil pride
not one day goes by that i don’t know that i’m dying
jesus christ
are you the savior of the world

Я Умираю

(перевод)
Иисус Христос
ты сын бога
я хочу знать
ты спрашиваешь, что я верю
не проходит и дня, чтобы я не скомпрометировал твою любовь
за холодную любовь к миру
это убивает меня через
моя злая гордость
не проходит и дня, чтобы я не знал, что умираю
Иисус Христос
ты спаситель мира
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tattoo Of Your Name 2007
Touched 2004
I Thought By Now 2009
That's My Boy 2006
I'm Afraid Of You 2009
Thrown Away 2006
I Woke Up L.A. 2006
Pretty When You Cry 1969
Don't Take Your Love Away From Me 2006
Don't Take Your Love Away 2006
Candle 2006
One More Day 2007
Temptation 1969
Somewhere Else to Be 1969
Be With Me 2006
You're Too Young 2007
Winter In My Heart 2006
Turquoise 2006
Flames 1969
Falling From The Sky 2006

Тексты песен исполнителя: VAST