Перевод текста песни Deadweather II - Varials

Deadweather II (оригинал)

I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to be the one to walk the fence
Let my people go
Let them live and die for you
I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to have to see this through to the very end
Opposing forces, push & pull
I don’t care for this empty world
You picked your poison, take the glass
Let my people go
Let my people go
Let them live and die for you
Let them go
I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to be the one to walk the fence
Opposing forces, push & pull
I don’t care for this empty world
You picked your poison, take the glass
Let my people go
Let my people go
Let them live and die for you
I see you crawling on the inside
I see you scratching at the surface of the walls of your mind
I see you thinking, «what is left?»
I see you wonder where to go
Deadweather
Where will you go?

Deadweather II (перевод)

Я не хочу говорить это, но ты вынудил меня
Я не хочу быть тем, кто ходит по забору
Позволь моим людям уйти
Пусть живут и умирают за тебя
Я не хочу говорить это, но ты вынудил меня
Я не хочу доводить это до конца
Противоборствующие силы, толкай и тяни
Мне плевать на этот пустой мир
Ты выбрал свой яд, возьми стакан
Позволь моим людям уйти
Позволь моим людям уйти
Пусть живут и умирают за тебя
Отпусти их
Я не хочу говорить это, но ты вынудил меня
Я не хочу быть тем, кто ходит по забору
Противоборствующие силы, толкай и тяни
Мне плевать на этот пустой мир
Ты выбрал свой яд, возьми стакан
Позволь моим людям уйти
Позволь моим людям уйти
Пусть живут и умирают за тебя
Я вижу, как ты ползешь внутри
Я вижу, как ты царапаешь поверхность стен своего разума.
Я вижу, вы думаете: «Что осталось?»
Я вижу, вы задаетесь вопросом, куда идти
Мертвая погода
Куда ты пойдешь?