Перевод текста песни The Grim Palace - Varathron

The Grim Palace (оригинал)

Leaden once but now grey — green
Because of the years
King Sarrob’s tower rise
In the background dark, thick clouds
In the foothills of an inaccessible mountain
Which leans and its shadow covers
A dead forest that the imbeciles has burned
Streams full of lichen and moss
Full of frogs which with their voice
Like being the ones who centuries ago listened
To the mystical ritual of the people that glorified
The dark lords like being a message for those to come
And those to dethrone
Shadow and silence wrap like a shroud
(the everlasting) castle, the king’s tower
You hear only the wind blast
Like an eternal conqueror with his whip!!!
Whipping walls rising
Wishing to demolish
Wishing to liberate souls
Worth of eternal peace!!!
Here then lives a love
The king looking at the palaces (frescoes)
Looking at the unspeakable figures
Which slide on damp walls!
(The) nights that the full moon call you
(to its kingdom)
Recollecting mystical rites
Sung for them who live beyond (galaxies)
Beyond the forest of stars!
Sing the strange hymn — sing the hypnotic psalm!
The damned king Sarrob
The ruler whose dreams
Are occupied by full of nightmares
His tortured soul seeks for salvation!
His thoughts deep in bottomless wells
His will dead and incapable
In front of the kingship of his wild rush
Like a living dead who looks for that
Which will bring him back to life
Like a wandering soul in
The labyrinth of knowledge
Seeking for the key of eternal truth!
Leaden once but now grey — green
Because of the years
King Sarrob’s tower rise
In the background dark, thick clouds
In the foothills of an inaccessible mountain
Which leans and its shadow covers
A dead forest that the imbeciles had burned
Streams full of lichen and moss
Full of frogs which with their voice!!!
Sing the strange hymn!
Sing the hypnotic psalm!

Мрачный дворец (перевод)

Когда-то свинцовый, а теперь серо-зеленый
Из-за годов
Возвышение башни короля Сарроба
На заднем плане темные густые облака
В предгорьях неприступной горы
Который наклоняется и его тень покрывает
Мертвый лес, который сожгли имбецилы
Ручьи, полные лишайников и мхов
Полный лягушек, которые своим голосом
Как быть теми, кто столетия назад слушал
К мистическому ритуалу народа, прославившего
Темным лордам нравится быть посланием для грядущих
И те, кто должен свергнуть
Тень и тишина окутывают, как саван
(вечный) замок, королевская башня
Ты слышишь только порывы ветра
Как вечный завоеватель со своим хлыстом!!!
Стены взбивания растут
Желая снести
Желая освободить души
Стоит вечного покоя!!!
Здесь живет любовь
Король смотрит на дворцы (фрески)
Глядя на невообразимые цифры
Которые скользят по влажным стенам!
(Те) ночи, когда полная луна зовет тебя
(в свое королевство)
Воспоминание о мистических обрядах
Поется для тех, кто живет за пределами (галактики)
За звездным лесом!
Пой странный гимн — пой гипнотический псалом!
Проклятый король Сарроб
Правитель, чьи мечты
Заняты полными кошмаров
Его измученная душа ищет спасения!
Его мысли глубоко в бездонных колодцах
Его воля мертва и неспособна
Перед царством его дикой спешки
Как живой мертвец, который ищет это
Что вернет его к жизни
Как блуждающая душа в
Лабиринт знаний
Ищу ключ вечной истины!
Когда-то свинцовый, а теперь серо-зеленый
Из-за годов
Возвышение башни короля Сарроба
На заднем плане темные густые облака
В предгорьях неприступной горы
Который наклоняется и его тень покрывает
Мертвый лес, который сожгли имбецилы
Ручьи, полные лишайников и мхов
Полно лягушек, которые с их голосом!!!
Пойте странный гимн!
Пой гипнотический псалом!