Перевод текста песни Wonderland - Vansire

Wonderland (оригинал)

By now
All the crowd’s arrived
In the front row
Pairs of surly eyes
I can’t understand
Trying to surmise
Are they mad at me
What does this imply?
Now I’m panicking
Dipping from the scene
Driving Lyndale Ave
Lost in glossy sheen
Of the streetlights
With the slow-mo bleed
It’s irrational
But it seems so real to me
Night still young, still buzzing from the last one
Shots fill the glass, keep it coming down the hatch
‘Till the bottom of the bottle, the light’s fading black
Let’s forget about tomorrow get lost in the acts
And the stage play out, bounce off the crowd and react
But with positive come negative charge, laws attract
I feel they energy, feel like they talking to me without speaking
Hear ‘em breathing, eyes reading suddenly my mind speeding
What is this?
Something in the air got me feeling like
Dipping out in the ride, checking the side lights
We just tryna get you that vibe so why you wanna jive
We could keep the moment alive, but catch me outside
The one, another one, trying to get your mind right
But the cold still flooded, now I’m trying to break the ice
With the device, I’m on a mission to flip it and get your soul lifted
On the way up until we drifting

Страна чудес (перевод)

К настоящему времени
Вся толпа прибыла
В первом ряду
Пары угрюмых глаз
я не могу понять
Пытаюсь предположить
Они злятся на меня?
Что это означает?
Теперь я в панике
Погружение со сцены
Вождение Линдейл Авеню
Потерянный в глянцевом блеске
уличных фонарей
С медленным кровотечением
это иррационально
Но мне это кажется таким реальным
Ночь еще молода, все еще гудит от последней
Выстрелы наполняют стекло, продолжайте спускаться по люку
«До дна бутылки свет меркнет
Давай забудем о завтрашнем дне, погрузимся в дела
И сцена разыгрывается, отскакивает от толпы и реагирует
Но с положительным зарядом приходит отрицательный, законы притягиваются
Я чувствую их энергию, чувствую, что они разговаривают со мной, не говоря ни слова.
Услышьте, как они дышат, глаза читают, внезапно мой разум ускоряется
Что это?
Что-то в воздухе заставило меня почувствовать себя
Окунаясь в поездку, проверяя габаритные огни
Мы просто пытаемся передать вам эту атмосферу, так почему вы хотите джайв
Мы могли бы сохранить этот момент, но поймай меня снаружи
Один, другой, пытающийся понять правильно
Но холод все равно нахлынул, теперь я пытаюсь сломать лед
С этим устройством я хочу перевернуть его и поднять вашу душу
На пути вверх, пока мы не дрейфуем