Перевод текста песни Rotation - Vanessa White

Rotation (оригинал)

Two different pages
Feel like you got me
Trapped in a cage
Wanting to be free
It’s hard nowadays
Seasons have changed
I ain’t the same as I used to be
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
And I’m out all the time
And these people keep asking
These questions like why I’m without you
Though I know it ain’t right
I go home every night
Even though low key
I just don’t want to
I just wanna get high baby, smoke
Got me sticking 'round for another doke
Up to no good and he don’t even know
Oh he don’t even know
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Put this on rotation
Sorry but I can’t go back
Give in to temptation
When he put it down like that
Over and over, over and over
Put this on rotation

Вращение (перевод)

Две разные страницы
Почувствуй, что ты меня понял
В ловушке в клетке
Желание быть свободным
В наше время тяжело
Времена года изменились
Я не такой, каким был раньше
О, детка, о, детка
На самом деле не знаю, почему я облажался, детка
Действовать как настоящий недостаточно для меня
И я не знаю, почему, но
О, детка, о, детка
Не лучше кайфа, чем тот, что он мне дал
Хочу, чтобы это было правдой, но я чувствую его
И я не знаю, почему
Пора поставить это на ротацию
Извините, но я не могу вернуться
Как не поддаться искушению
Когда он положил это вот так
Я проходил через это снова и снова, снова и снова
В моей голове
Пришло время поставить это на ротацию
О-о-о-о
И я все время вне дома
И эти люди продолжают спрашивать
Эти вопросы типа почему я без тебя
Хотя я знаю, что это неправильно
Я иду домой каждую ночь
Несмотря на низкий ключ
я просто не хочу
Я просто хочу получить кайф, детка, покурить
Заставил меня застрять на другом доке
Ничего хорошего, и он даже не знает
О, он даже не знает
О, детка, о, детка
На самом деле не знаю, почему я облажался, детка
Действовать как настоящий недостаточно для меня
И я не знаю, почему, но
О, детка, о, детка
Не лучше кайфа, чем тот, что он мне дал
Хочу, чтобы это было правдой, но я чувствую его
И я не знаю, почему
Пора поставить это на ротацию
Извините, но я не могу вернуться
Как не поддаться искушению
Когда он положил это вот так
Я проходил через это снова и снова, снова и снова
В моей голове
Пришло время поставить это на ротацию
О-о-о-о
О, детка, о, детка
На самом деле не знаю, почему я облажался, детка
Действовать как настоящий недостаточно для меня
И я не знаю, почему, но
О, детка, о, детка
Не лучше кайфа, чем тот, что он мне дал
Хочу, чтобы это было правдой, но я чувствую его
И я не знаю, почему
Пора поставить это на ротацию
Извините, но я не могу вернуться
Как не поддаться искушению
Когда он положил это вот так
Я проходил через это снова и снова, снова и снова
В моей голове
Пришло время поставить это на ротацию
О-о-о-о
Включите ротацию
Извините, но я не могу вернуться
Поддайтесь искушению
Когда он положил это вот так
Снова и снова, снова и снова
Включите ротацию