Перевод текста песни Skacco al re - Vallanzaska

Skacco al re (оригинал)

Ogni giorno nel reame, defluisce sempre uguale
Ricchi, nobili e potenti se la ridono tra i denti
Volgo e sudditi delusi, divorati dai soprusi
Basta, gogna e forca adesso
Scacco al re
Soverchiamo la corona
Questa volta è quella buona
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Generali e cardinali, son rimasti tutti uguali
Il nuovo re è tiranno e non passa giorno
Che non rida in barba al volgo
La donzella, primae noctis
Io la sposo e tu la foctis
Basta, gogna e forca adesso
Scacco al re
Soverchiamo la corona
Questa volta è quella buona
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Ma adesso basta, cazzo, andate via
Soverchiamo la monarchia
Siamo un popolo cosciente
Eleggiamo un presidente
Non più reame, non più tirannia
Un presidente, una democrazia
Ma anche lui ride di te
Sembra un re
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi
Il nuovo re si farà in quattro per te, yeah yeah
Ed anche tu come lui riderai, ahi ahi

(перевод)

Каждый день в королевстве всегда вытекает одно и то же
Богатые, благородные и могущественные, они смеются сквозь зубы
Волго и разочарованные подданные, пожираемые злоупотреблениями
Хватит, позорный столб и виселица сейчас
Мат королю
Мы отвергаем корону
На этот раз это хороший
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Генералы и кардиналы остались прежними
Новый король - тиран, и не проходит и дня
Кто не смеется вопреки простому народу
Девица, primae noctis
Я женюсь на ней, а ты фоктис
Хватит, позорный столб и виселица сейчас
Мат королю
Мы отвергаем корону
На этот раз это хороший
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Но теперь хватит, блять, уходи
Мы отвергаем монархию
Мы сознательный народ
Мы выбираем президента
Нет больше царства, больше нет тирании
Президент, демократия
Но он тоже смеется над тобой
Он похож на короля
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай
Новый король сделает все возможное для вас, да, да
И ты тоже, как и он, будешь смеяться, ай-ай