Перевод текста песни Loris & efrem - Vallanzaska

Loris & efrem (оригинал)

C'è un galletto nel quartiere cha fa quello che gli va
Il suo nome è Loris
Ha un amico tutto uguale, tatuaggio con il pugnale
Lui si chiama Efrem
Ha un giubbotto tutto nero e si sente un caballero
Il suo nome è Loris
E si sentono già grandi han raggiunto i 16 anni
«Che cazzo guardi?
Sgomma!
Vai via di qua!
Ma senti questo!
Guarda che faccia c’ha!»
Gli da una pizza e questa mano qua
Te la parcheggia in faccia…
Mettono bestemmie nella più pacifica frasetta
Crolla la parrocchia
Vanno spesso in riva al lago per sputare sull’ochetta
Che risate sai…
Sono alti più di te, la ragione sai qual'è?
Guardagli le scarpe…
Attenzione non sbagliare se ti va di conversare:
«Che cazzo guardi?
Sgomma!
Vai via di qua!
Ma senti questo!
Guarda che faccia c’ha!»
Gli da una pizza e questa mano qua
Te la parcheggia in faccia…
Alle sei del pomeriggio si ritrovano al parcheggio
Pronti a gareggiare
Sono tutti allineati, la manopola sudata
Trema l’orizzonte
Con lo scooter vanno via dando saggi di pazzia
«Stai attento al palo!»
Ora sono i salvatori dell’associazione donatori
Grande cuore, Loris!
«Che cazzo guardi?
Sgomma!
Vai via di qua!
Ma senti questo!
Guarda che faccia c’ha!»
Gli da una pizza e questa mano qua
Te la parcheggia in faccia…
«Che cazzo guardi?
Sgomma!
Vai via di qua!
Ma senti questo!
Guarda che faccia c’ha!»
Gli da una pizza e questa mano qua
Te la parcheggia in faccia…

Лорис и ефрем (перевод)

По соседству есть петух, который делает то, что ему нравится
Его зовут Лорис
У него есть друг, все равно тату кинжал
Его зовут Ефрем
У него вся черная куртка, и он чувствует себя кабальеро.
Его зовут Лорис
И они уже прекрасно себя чувствуют, им исполнилось 16 лет.
— Какого хрена ты смотришь?
Стирание!
Убирайся отсюда!
Но услышь это!
Посмотрите, какое у него лицо!»
Он дает ему пиццу и вот эта рука
Он паркуется у тебя перед лицом...
Они вкладывают богохульства в самую мирную фразу
Приход рушится
Они часто ходят на берег озера, чтобы плюнуть на гуся.
Какой смех вы знаете...
Они выше тебя, знаешь в чем причина?
Посмотрите на его туфли...
Будьте внимательны, не ошибитесь, если хотите поболтать:
— Какого хрена ты смотришь?
Стирание!
Убирайся отсюда!
Но услышь это!
Посмотрите, какое у него лицо!»
Он дает ему пиццу и вот эта рука
Он паркуется у тебя перед лицом...
В шесть вечера они встречаются на стоянке
Готов конкурировать
Они все выстроились, потная ручка
Горизонт дрожит
Со скутером они уходят, даря ощущения безумия
«Осторожно, столб!»
Теперь они спасители ассоциации доноров
Большое сердце, Лорис!
— Какого хрена ты смотришь?
Стирание!
Убирайся отсюда!
Но услышь это!
Посмотрите, какое у него лицо!»
Он дает ему пиццу и вот эта рука
Он паркуется у тебя перед лицом...
— Какого хрена ты смотришь?
Стирание!
Убирайся отсюда!
Но услышь это!
Посмотрите, какое у него лицо!»
Он дает ему пиццу и вот эта рука
Он паркуется у тебя перед лицом...