Перевод текста песни Licantropite - Vallanzaska

Licantropite (оригинал)

Notte di luna piena
Stanotte che festa
Sento ribollire il sangue
Mi scoppia la testa
Vedo intanto i peli del mio corpo
Si allungano
Infittendosi di colpo
Rispetto alle mie orecchie mi sembra che il soffitto sia basso
Attorno a me miliardi svolazzano elettroni di spasso
Mi son fatto coraggio e poi di botto
Non c’ero nello specchio ero un non morto!
La notte di luna piena che mi fa?
Guardo la luna con gli occhi di fuori
Devo tornare a caccia di cuori
Sto arrivando a passo di tango
Che denti, che sete
Licantropite
Si sa che la leggenda nasconde un fondo di realtà
Faccio mille metri in un lampo ed eccomi qua
Tu sei uscita sola a mezzanotte
Ti aspetto al varco per farti la corte
E porta il profumo selvatico che invade la mente
Sarà certo ad un passo da me una preda invitante
Che fai di bello cappuccetto rosso
Buonaaaaaa
La sgranocchio fino all’osso
La notte di luna piena che mi fa?
Guardo la luna con gli occhi di fuori
Devo tornare a caccia di cuori
Sto arrivando a passo di tango
Che denti, che sete
Licantropite

Ликантропит (перевод)

Ночь полнолуния
Какая вечеринка сегодня вечером
Я чувствую, как моя кровь закипает
моя голова дует
Тем временем я вижу волосы на своем теле
Они растягиваются
Внезапно утолщение
По сравнению с моими ушами мне кажется, что потолок низкий
Миллиарды веселых электронов порхают вокруг меня.
Я набрался смелости и вдруг
Я не был в зеркале, я был нежитью!
Что делает со мной ночь полнолуния?
Я смотрю на луну глазами наружу
Я должен пойти на охоту за сердцами
Я приближаюсь к темпу танго
Какие зубы, какая жажда
Ликантроп
Известно, что легенда скрывает в себе фонд реальности.
Я пробегаю тысячу метров в мгновение ока и вот я здесь
Ты вышел один в полночь
Я буду ждать тебя у ворот, чтобы ухаживать за тобой
И он несет дикий запах, который вторгается в разум
Он непременно будет в одном шаге от меня манящей добычей
Что ты делаешь с красной шапочкой
Буонаааааа
Я кусаю его до костей
Что делает со мной ночь полнолуния?
Я смотрю на луну глазами наружу
Я должен пойти на охоту за сердцами
Я приближаюсь к темпу танго
Какие зубы, какая жажда
Ликантроп