Перевод текста песни Cruel To Myself - VALENTINE

Cruel To Myself (оригинал)

Thoughts are running through my head
The words I said and what I meant
Nothing seems to come out right
'Cause I can’t say sorry
'Cause I can’t say sorry
'Cause I’m too confused
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way out?
Scratch your name into my mind
See my pain or are you blind?
Come and make these diamonds shine
'Cause I can’t say sorry
'Cause I’m too confused
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way out?
I am helpless
Waves are crashing down on me
I am breathless
Sucks me under pulls me in
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way
Torture myself
Too weak to be vulnerable
Cruel to myself
How do I find my way out?
How do I find my way out?
How do I find my way out?

Жестокий К Себе (перевод)

Мысли бегут в моей голове
Слова, которые я сказал, и то, что я имел в виду
Кажется, ничего не получается
Потому что я не могу извиниться
Потому что я не могу извиниться
Потому что я слишком запутался
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как мне найти свой путь
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как найти выход?
Нацарапай свое имя в моей памяти
Видишь мою боль или ты слеп?
Приди и заставь эти бриллианты сиять
Потому что я не могу извиниться
Потому что я слишком запутался
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как мне найти свой путь
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как найти выход?
я беспомощен
Волны обрушиваются на меня
у меня перехватило дыхание
Засасывает меня, тянет меня внутрь
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как мне найти свой путь
мучить себя
Слишком слаб, чтобы быть уязвимым
Жесток к себе
Как найти выход?
Как найти выход?
Как найти выход?