Перевод текста песни Blue Merry-Go-Round - VALENTINE

Blue Merry-Go-Round (оригинал)

Every note I sing, every tone I bring
Is for you
What have I done to me?
What have I done to you?
Is this already gone
What I just pushed on for you?
Did I lose my bid of happiness to make what I love?
Is this real is this fake who I am?
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
Of my life…
Everything I waste, everything I taste
Is for you
What have I done to me?
What have I done to you?
Is this already gone
what I just pushed on for you?
Did I lose my bid of happiness to make what I love?
Is this real is this fake who I am?
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
Of my life.
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
My lfe
Oh, my life…
Oh, my life…

Голубая карусель (перевод)

Каждая нота, которую я пою, каждый тон, который я приношу
Для вас
Что я сделал со мной?
Что я тебе сделал?
Этого уже нет?
На что я только что натолкнул вас?
Я потерял свою ставку на счастье, чтобы делать то, что я люблю?
Это правда, это подделка, кто я?
Почему я падаю в океан?
Почему бы тебе не взять меня за руку?
Почему мой разум такой пустой?
Почему я вижу конец своей жизни?
Моей жизни…
Все, что я трачу, все, что я пробую
Для вас
Что я сделал со мной?
Что я тебе сделал?
Этого уже нет?
на что я только что натолкнула вас?
Я потерял свою ставку на счастье, чтобы делать то, что я люблю?
Это правда, это подделка, кто я?
Почему я падаю в океан?
Почему бы тебе не взять меня за руку?
Почему мой разум такой пустой?
Почему я вижу конец своей жизни?
Моей жизни.
Почему я падаю в океан?
Почему бы тебе не взять меня за руку?
Почему мой разум такой пустой?
Почему я вижу конец своей жизни?
Моя жизнь
О, моя жизнь…
О, моя жизнь…