Перевод текста песни Spirale - Vald

Spirale (оригинал)

Vous êtes vous déjà demandé pourquoi y avait-il tant de pédophiles en politique?
Et vous êtes déjà demandé quand est-ce que vous allez enfin changer?
Souvent j’me pose des questions, si j’ai les réponses est-ce qu’on
Peut changer les versions que j’puisse rester dans l’aversion?
La ske-kon bouffe des passe-temps, ça m’fait tousser moins d’afghan
Alors c’est décidé j’arrêterai bien quand j’aurais pas le temps
L’attente change rien j’ai toujours la chance en latence
J’fais semblant de m’prendre en main me sentant si bien dans mon absence
Ça m’donne un aspect terre-à-terre d’avoir des problèmes et rien faire
De voir que tout va bien mais faire semblant que c’est l’inverse
Ok c’est peut-être vraiment la merde
Mais tout dépend du point de vue
Les joints m’font les yeux doux
C’est rude au mic au moins je tue
Ma mère regrette mon bac plus
Le sentiment d'être une raclure
J’abuse à vu d’la rue j’avoue ça tue j’ai bu trois futs
Elle m’dit que j’suis plus le génie d’avant
Je m’en bats les steaks évidemment
Pour pas y penser j’fais un tour dans le tiroir des médicaments
Parce que je reviens sur mes pas, j’me contredit
Frelo je me rassure des fois
Mais qu’on se le dise, non, vous ne m’capturerez pas
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force
J’ai beau sortir la tête de l’eau c’est fou je replonge à chaque fois
J’regrette mes anciennes prises de tête, c’est flou l'époque des clac-doigt
Ça fait trois fois dans la même minute que je guette mon tél
Que j’délaisse mon frère
Putain restons zen
C’est cette cruche à veston vert
Et qu’est-ce qu’on fait maintenant?
J’dirais qu’on se perd et qu’on s’permet d’entendre:
Mec ton sperme est d’enfer
Alors j’avais juré que j’serais un bâtard malgré les sentiments
Mais j’ai l’air banale, affecté par l’affection
Ambiante et tant pis
Si l’envie de Bambi m’enlise en vinant
Dans le divan mes histoires ennuyeuses deviennent enivrante
Tranquillement j’comprends
Quand j’ai tout je me lasse
Mais je m’en fous je me bats
J'écarte toute menace
Faut qu’ils me fasse des 'touse de
On r’fait les mêmes choses
Mêmes doses, même gros ter
Même avec le temps je fais les mêmes erreurs d’vant les mêmes problèmes
Parce que je reviens sur mes pas, j’me contredit
Frelo' je me rassure des fois
Mais qu’on se le dise, non, vous ne m’capturerez pas
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force
J’tourne en rond, m’enfonce en vain dans un trou sans fond
J’tourne en rond, m’enfonce en vain dans un trou sans fond
J’tourne en rond, m’enfonce en vain dans un trou sans fond
J’tourne en rond, m’enfonce en vain dans un trou sans fond
Ok j’tourne en rond, m’enfonce en vain dans un trou sans fond
J'écoute sans l’son les conseils des autres qui seraient rien sans nous
J’sais qu’on s’embrouille, pour se réconcilier avant qu’on reparte en couille
Et j’pète une clope, fier de moi: V.A.L.D bête de drogue!
Allez hop !
Mes résolutions sont des anecdotes
Parlez-moi de progrès je m’en bats tellement les yeuks que ça résonne
Tiens ça fait un bail que j’t’avais pas vu l’ami
J’avais pas vu la dif'
Mais vas-y on se capte qu’on se rappelle qu'ça tue la vie?
Ça tu l’as dit, j’ai quelques doutes qui s’avèrent unanimes
Je vais rien faire
Le buraliste sera mon unique sortie du mardi
Sorte d’humanisme, je me touche quand ça pue la pisse
Les fétides activistes inactifs quand tu dilapides
Tellement naïf, que ce que je fais de mieux c’est d'être insatisfait
Juste un gars qui se tait, l’esprit torturé devant l’sablier
Alors je reviens sur mes pas, je me contredit
Frelo je me rassure des fois
Mais qu’on se le dise, non, vous ne m’capturerez pas
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force
Et même à tort, sans rancœur je me laisserai couler encore
Encore une cuite, un cône grillé je m’en fout des renforts
Personne à bord, j’me noie dans les mirages et m’emporte
Dans les spirales de l’amphore
J’arrive à zonner sans force

Спираль (перевод)

Вы никогда не задумывались, почему в политике так много педофилов?
А вы когда-нибудь задумывались, когда же вы, наконец, изменитесь?
Часто я задаю себе вопросы, если у меня есть ответы, мы
Может изменить версии, что я могу остаться в неприятии?
Ске-кон ест хобби, от этого я меньше кашляю Афган
Поэтому было решено, что я остановлюсь, когда у меня не будет времени
Ожидание ничего не меняет, у меня все еще есть шанс в задержке
Я притворяюсь, что беру на себя ответственность, чувствуя себя так хорошо в мое отсутствие
Иметь проблемы и ничего не делать придает мне приземленный вид.
Видеть, что все в порядке, но делать вид, что все наоборот
Хорошо, может быть, это действительно дерьмо
Но все зависит от точки зрения
Суставы делают мои глаза мягкими
Это грубо на микрофоне, по крайней мере, я убиваю
Моя мать сожалеет о моем бакалавриате
Ощущение себя подонком
Злоупотребляю ввиду улицы признаюсь убивает три бочки выпил
Она говорит мне, что я больше не гений раньше
Мне плевать на стейки, очевидно
Чтобы не думать об этом, я прогуливаюсь по ящику с лекарствами
Потому что я повторяю свои шаги, я противоречу себе
Фрело, я иногда успокаиваю себя
Но пусть говорят, нет, ты меня не поймаешь
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил
Сколько бы я ни вынимал голову из воды, это сумасшествие, я каждый раз ныряю обратно
Я сожалею о своих старых головных болях, это размытое время щелчка пальца
Я смотрел свой телефон три раза в одну и ту же минуту
Что я брошу своего брата
Черт, давай останемся дзен
Это тот кувшин в зеленой куртке
И что нам теперь делать?
Я бы сказал, что мы теряемся и позволяем себе услышать:
Чувак, твоя сперма из ада
Так что я поклялся, что буду ублюдком, несмотря на чувства
Но я выгляжу обычным, затронутым привязанностью
Окружающий и слишком плохой
Если тяга к Бэмби угнетает меня
На диване мои скучные истории опьяняют
Тихо я понимаю
Когда у меня есть все, я устаю
Но мне все равно, я сражаюсь
Я отвергаю любую угрозу
Должен дать мне кашель
Мы делаем то же самое
Те же дозы, те же жиры
Даже со временем я совершаю те же ошибки с теми же проблемами
Потому что я повторяю свои шаги, я противоречу себе
Frelo' я иногда успокаиваю себя
Но пусть говорят, нет, ты меня не поймаешь
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил
Я хожу кругами, напрасно погружаясь в бездонную дыру
Я хожу кругами, напрасно погружаясь в бездонную дыру
Я хожу кругами, напрасно погружаясь в бездонную дыру
Я хожу кругами, напрасно погружаясь в бездонную дыру
Ладно, я хожу кругами, напрасно погружаясь в бездонную дыру.
Я беззвучно слушаю советы других, которые без нас были бы ничем.
Я знаю, что мы в замешательстве, чтобы примириться, прежде чем мы вернемся к шарам
А я курю сигарету, гордая собой: В.А.Л.Д наркот зверь!
Давай!
Мои решения - анекдоты
Расскажи мне о прогрессе, мне плевать, это резонирует
Эй, я давно не видел тебя, друг
разницы не видел
Но осознаем ли мы, что помним, что это убивает жизнь?
То, что вы это сказали, у меня есть некоторые сомнения, которые оказываются единодушными
я ничего не буду делать
Табачная лавка будет моей единственной прогулкой во вторник
Своего рода гуманизм, я трогаю себя, когда воняет мочой
Грязные активисты бездействуют, когда вы транжирите
Так наивен, что я делаю лучше всего, так это быть неудовлетворенным
Просто парень, который молчит, его разум мучается перед песочными часами
Поэтому я повторяю свои шаги, я противоречу себе
Фрело, я иногда успокаиваю себя
Но пусть говорят, нет, ты меня не поймаешь
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил
И даже напрасно, без обиды снова позволю себе утонуть
Еще один приготовленный, жареный конус, мне все равно на подкрепление
Никого на борту, я тону в миражах и уношу
В спиралях амфоры
Мне удается выйти из зоны без сил