Перевод текста песни Feltámadt Kép - Vágtázó Halottkémek

Feltámadt Kép (оригинал)

Mint egy feltámadt kép
Az ég zuhog felém
Zene tanít mi a lét
Ömlik szakad elém
Talán millió fény
Talán millió lét
Ami általad él
Tudom te vagy a cél
De ha nem ma lesz még
Újra eljössz elém
De ha letelt az év
Újra betölt az ég
Legyen újból mint rég
Minden újjá lesz még
Át az álmok földjén
Fénye belülrõl ég
Véremben jársz
Véremben jársz
Égszakadás és földindulás
Véremben jársz
Véremben jársz
Égszakadás és földindulás

Воскресший Образ (перевод)

Как воскресший образ
Небо льется ко мне
Музыка учит, что такое существование
Он течет передо мной
Может быть, миллион огней
Может быть, миллион существ
Что живет тобой
Я знаю, что ты цель
Но если не сегодня
Ты снова придешь ко мне
Но когда год закончится
Небо перезагружается
Вернись, как давно
Все снова будет новым
Над страной снов
Его свет горит изнутри
Ты ходишь в моей крови
Ты ходишь в моей крови
Тяжесть и землетрясения
Ты ходишь в моей крови
Ты ходишь в моей крови
Тяжесть и землетрясения