Перевод текста песни Hunok Csatája - Vágtázó Halottkémek

Hunok Csatája (оригинал)

Mondd merre jártál
Mondd el merre jártál
Mondd merre jártál
Mondd el merre jártál
Szép életemben
Földi életemben
Szép életemben
Földi életemben
Ezért víg a kedvem
Ezért víg a kedvem
Ezért víg a kedvem
Ezért víg a kedvem
Hej!
Jártál csatában
Tárnokvölgyi csatában
Jártál csatában
Tárnokvölgyi csatában
Égszínkék ruhában
Szemek zászlajában
Hunok táborában
Attila városában
Világ ellenében
Isten gyötrelmében
Élet szerelmében
Diadal jegyében
Hej!

Битва гуннов (перевод)

Скажи мне, куда ты пошел
Скажи мне, куда ты пошел
Скажи мне, куда ты пошел
Скажи мне, куда ты пошел
В моей прекрасной жизни
В моей земной жизни
В моей прекрасной жизни
В моей земной жизни
Вот почему я в настроении
Вот почему я в настроении
Вот почему я в настроении
Вот почему я в настроении
Ракушка!
Ты пошел в бой
В битве при Тарноквёлдье
Ты пошел в бой
В битве при Тарноквёлдье
Небесно-голубое платье
Глаза на флаге
В стане гуннов
В городе Аттила
Против всего мира
В мучениях Бога
В любви к жизни
В духе триумфа
Ракушка!