Перевод текста песни Ahol Nincs Föld - Vágtázó Halottkémek

Ahol Nincs Föld (оригинал)

Ahol nincs — föld — nincs kék — ég — onnan ég — onnan ég — világol — s elnyel
Szorít hajt élni virágozz élj most — egyszer átélni, perzselo létszomj
Adja az ég — adja az ég most — érezd hadd marjon még mélyebb annál jobb
Szédíto szerelmed beteljesül vagy eljátszod
És akkor éljen — és akkor öljön — és csak vág — életed húsába vág — célba talál
Inkább öljön — minthogy ne jöjjön — inkább öljön — mint hogy ne jöjjön
Öljön — csak már jöjjön — élj — élj — gyere — most adj ki mindent
Gyere — mutasd életed — mindenestül — hol vagy

Где Нет Земли (перевод)

Где нет - земля - ​​нет синевы - небо - есть небо - есть небо - оно сияет и поглощает
Выжми драйв, чтобы жить, процветай, живи сейчас - однажды испытав, палящую жажду
Войдите в небо - войдите в небо сейчас - почувствуйте, пусть оно копает глубже, тем лучше
Твоя головокружительная любовь исполнится или ты сыграешь
А потом живи — а потом убей — и просто режь — режь плоть своей жизни — найди цель
Убить, а не прийти - убить, а не прийти
Убей - просто приходи - живи - живи - приходи - отдай все сейчас
Приди - покажи мне свою жизнь - где бы ты ни был