| Rybník (оригинал) | Пруд (перевод) |
|---|---|
| Všichni někam jedou | Все куда-то идут |
| Jen ty stojíš na hladině rybníka | Только ты стоишь на глади пруда |
| Všichni někam mizí | Все куда-то исчезают |
| Jen ty nemůžeš se pohnout | Только ты не можешь двигаться |
| Máma ti říkala | Мама сказала тебе |
| Že nebudeš to mít lehký | Что вам будет нелегко |
| Před spaním zpívala | Она пела перед сном |
| Halí belí | привет белый |
| Všichni někam jedou | Все куда-то идут |
| Jen ty stojíš na hladině rybníka | Только ты стоишь на глади пруда |
| Všichni někam mizí | Все куда-то исчезают |
| Jen ty nemůžeš se pohnout | Только ты не можешь двигаться |
| Máma tě nechala | Мама оставила тебя |
| Uprostřed noci | посреди ночи |
| Potvorám utkaných | я создаю тканые |
| Ze tmy a mlhy | Из темноты и тумана |
| Máma ti slíbila | Мама обещала тебе |
| Že ráno se vrátí | Что он вернется утром |
| Pak v dálce zpívala | Затем она пела на расстоянии |
| Halí belí | привет белый |
| Nemůžeš se pohnout | ты не можешь двигаться |
| Ani nahoru ani pod vodu | Ни наверху, ни под водой |
| Nemůžeš se pohnout | ты не можешь двигаться |
| Ani doleva ani doprava | Ни слева, ни справа |
| Nemůžeš se pohnout | ты не можешь двигаться |
| Ani nahoru ani pod vodu | Ни наверху, ни под водой |
| Nemůžeš se pohnout | ты не можешь двигаться |
| Ani doleva ani doprava | Ни слева, ни справа |
| Všichni někam jedou | Все куда-то идут |
| Jen ty stojíš na hladině rybníka | Только ты стоишь на глади пруда |
