Перевод текста песни Ráno - Václav Neckář, Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík

Ráno - Václav Neckář, Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ráno, исполнителя - Václav Neckář. Песня из альбома Dobrý časy, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.04.2012
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Ráno

(оригинал)
Je ráno
dobrý ráno
sny odletěly
do oblak…
Je ráno
neděle ráno
otevřu oči
ty můžeš spát…
Venku už pomalu svítá
jen havran krákorá
že příde tuhá zima
a s ní severák…
bim bam bom
zvony v dálce zní
bim bam bom
nálada nedělní
Je ráno
boží ráno
ještě chvíli
s tebou v peřinách
Je ráno
dobrý ráno
podzim vstoupil
do zahrad
vítr honí listí
posbírám jablka
říkám si to mám štěstí
nikam nespěchám…
bim bam bom
zvony v dálce zní
bim bam bom
nálada nedělní
bim bam bom
zvony v dálce zní
bim bam bom
nálada nedělní …

Утром

(перевод)
Сейчас утро
доброе утро
мечты улетели
в облако…
Сейчас утро
воскресное утро
я открываю глаза
Ты можешь поспать…
Снаружи медленно рассветает
просто ворон
что наступает суровая зима
а с ней север…
бим бам бом
колокола вдалеке звучат
бим бам бом
Воскресное настроение
Сейчас утро
бог утром
момент
с тобой в пуховых одеялах
Сейчас утро
доброе утро
осень вступила
в сады
ветер гонит листья
я собираю яблоки
Я говорю, что мне повезло
Я не спешу…
бим бам бом
колокола вдалеке звучат
бим бам бом
Воскресное настроение
бим бам бом
колокола вдалеке звучат
бим бам бом
настроение воскресенье…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pulnoční ft. Jan Neckář 2013
Znala panna pána ft. Václav Neckář 2006
Provazochodci ft. Helena Vondráčková 2021
Hezkej den ft. Václav Neckář, Ivo Fischer, Vlastimil Hála 2007
Jak dlouho ještě budem zrát ft. Bacily, Michal Horacek, Jan Neckář 2018
Na Rafandě (feat. Lenka Dusilová) ft. Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík 2012
Mýdlový princ (Needles And Pins) 2006
Wer geht durch die Nacht deiner träume ft. Bacily 2010
Bitte, begreif... ft. Bacily 2010
Mein wenzelsplatz ft. Bacily 2010
Bin ft. Bacily 2010
Le royal ft. Bacily 2010
Hej, pane zajíci! ft. Václav Neckář, Marta Kubišová 1992
Tajemství ft. Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík 2012
Rybník ft. Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík 2012

Тексты песен исполнителя: Václav Neckář