Перевод текста песни Forever Endeavor - V. Rose, Shonlock

Forever Endeavor (оригинал)

I could take my chances falling down and
I could not be so distant from the ground
I could profit, profit and just maybe win their crown
They only hate me cause I love you, but I don’t care about now
Cause where I’m going no more smeared mascara
Cause we won’t cry
No broken pieces cause no one will die
Everything brand new will feel so alive
And I wanna go
Yeah, I wanna go
Forever endeavor
Never forever I’ll never go back
I piece with the promise, I promise you that
Now caught up in coo — coo because of the fact
That you fight for me fiercelessly owe you for that
I owe you for that, owe you for that
Fight for me fiercelessly, owe you for that
Move like the wind when you at it again
Cause your whisperin’n, got me listenin’n
And then you go again sayin' I am your friend' I am your friend
I am your friend from beginning to end and all over again
I could put stock in to chasing falling stars
And I could save myself from getting certain scars
I could profit, profit, be a perfect looking light
They only hate me cause I love you but I don’t care, would know why
Cause where I’m going no more smeared mascara
Cause we won’t cry
No broken pieces cause no one will die
Everything brand new will feel so alive
And I wanna go
Yeah I wanna go
Forever endeavor

Вечное усилие (перевод)

Я мог бы рискнуть упасть и
Я не мог быть так далеко от земли
Я мог бы получить прибыль, прибыль и, возможно, выиграть их корону
Они ненавидят меня только потому, что я люблю тебя, но мне все равно сейчас
Потому что, куда я иду, больше не размазывается тушь
Потому что мы не будем плакать
Никаких осколков, потому что никто не умрет
Все совершенно новое будет таким живым
И я хочу пойти
Да, я хочу пойти
Вечное стремление
Никогда навсегда я никогда не вернусь
Я согласен с обещанием, я обещаю вам, что
Теперь увлекся воркованием — воркованием из-за того,
Что ты беспощадно борешься за меня, я тебе за это
Я должен тебе за это, должен тебе за это
Сражайся за меня беспощадно, я в долгу перед тобой
Двигайтесь, как ветер, когда вы снова в этом
Потому что твой шепот заставил меня слушать
А потом ты снова говоришь: «Я твой друг», я твой друг
Я твой друг от начала до конца и снова и снова
Я мог бы положиться на погоню за падающими звездами
И я мог бы спасти себя от определенных шрамов
Я мог бы получить прибыль, прибыль, быть идеальным светом
Они ненавидят меня только потому, что я люблю тебя, но мне все равно, я бы знал, почему
Потому что, куда я иду, больше не размазывается тушь
Потому что мы не будем плакать
Никаких осколков, потому что никто не умрет
Все совершенно новое будет таким живым
И я хочу пойти
Да, я хочу пойти
Вечное стремление