Перевод текста песни Could U Be - Shonlock

Could U Be (оригинал)

Early in the morning when I wake up
I’m feeling alright
I’m on the right side today
Glowing with a gusto
Feeling like a hero, hey
Even when I wanna turn away
Turn away my shame
I hear You saying no
How could you leave me
I make it easier
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I don’t know how to feel right now
Got me in the cloud
Getting harder to look down, but hey
The view from up here, it’s like crystal clear, clear
And I seem to always want You around
Life was upside down
I was found in the lost and found
Topsy turvy, living real dirty
You picked me up, I was hurting
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I feel good
Glad to get to know You better
Been reading Your scarlet letters
They helping me through whatever
You’re pretty clever, might I add to it all
How You stood by me tall even when I dropped the ball
Went AWOL, for a small
Got me thinking this is all
Could this really be that all
Worth my everything and all
Should I stall, nah
You deserve a round of applause
Cause You’ve been my Tylenol
I just recognized it y’all
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be

(перевод)

Рано утром, когда я просыпаюсь
я чувствую себя хорошо
сегодня я на правильной стороне
Светящийся с удовольствием
Чувствую себя героем, эй
Даже когда я хочу отвернуться
Отверни мой позор
Я слышу, как Ты говоришь нет
Как ты мог оставить меня
Я делаю это проще
Если бы небо падало (падало)
(Бьюсь об заклад, Ты оставляешь меня в живых)
Думал, я слышал, как ты зовешь (зовешь)
(Застал меня врасплох)
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы
Я не знаю, как себя чувствовать сейчас
Получил меня в облаке
Становится все труднее смотреть вниз, но эй
Вид отсюда, как кристально чистый, чистый
И я, кажется, всегда хочу, чтобы ты был рядом
Жизнь была с ног на голову
Я был найден в потерянных и найденных
Перевернутый, живущий очень грязно
Ты поднял меня, мне было больно
Если бы небо падало (падало)
(Бьюсь об заклад, Ты оставляешь меня в живых)
Думал, я слышал, как ты зовешь (зовешь)
(Застал меня врасплох)
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы
Я чувствую себя хорошо
Рад познакомиться с Вами поближе
Читал твои алые буквы
Они помогают мне пройти через все
Ты довольно умный, могу я добавить ко всему этому
Как Ты стоял рядом со мной, даже когда я уронил мяч
Ушел в самоволку на маленький
Заставил меня думать, что это все
Неужели это все
Стоит моего всего и всего
Должен ли я останавливаться, нет
Вы заслуживаете аплодисментов
Потому что ты был моим тайленолом
Я только что узнал это, вы все
Если бы небо падало (падало)
(Бьюсь об заклад, Ты оставляешь меня в живых)
Думал, я слышал, как ты зовешь (зовешь)
(Застал меня врасплох)
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы быть всем, что я когда-либо хотел
Не могли бы вы быть всем, что мне нужно
Не могли бы вы