Перевод текста песни Up All Night - Unwritten Law

Up All Night (оригинал)

Up All Night
Can we talk about automatic satisfaction
Sittin' back relaxin' floored
What’s wrong with kickin it
When you’re bored and lit
Lets smoke some cigarettes
And catch up on the back porch
Fire up another roach
And we don’t need a rest this is just a test
Cuz we’re alright, we’re up all night
To see the sun come up again now
Just one more time no reason why
To see the sun come up again
The more we try to change
The more we stay the same
We’re caught up in the game and now
It’s like empty picture frames
So now we’re to blame
Said we were gettin down, on Genesee and Fountain
Smoke another mountain out
If you ain’t gettin down, then you’ll come around
Yeah yeah yeah
And were alright, we’re up all night
To see the sun come up again now
Just one more time, no reason why
To see the sun come up again
So lets smoke some cigarettes
And catch up on the back porch
Fire up another roach
And we don’t need a rest, it’s just a test
And as the world spins we’ll watch it with a grin
And look in as the day begins
Well now it’s on again, it’s dawn again.
Yeah!
Yeah!
And we’re alright
We’re up all night
To see the sun come up again now
Just one more time, no reason why
To see the sun come up again
Yeah we’re alright, we’re alright
We’re alright, up all night
Yeah we’re alright, we’re alright
To see the sun come up again now!

(перевод)

Всю ночь
Можем ли мы говорить об автоматическом удовлетворении
Сидя на полу, расслабляясь
Что не так с этим
Когда тебе скучно и зажигаешь
Давайте выкурим несколько сигарет
И догнать на заднем крыльце
Подожгите еще одного таракана
И нам не нужен отдых, это просто проверка
Потому что мы в порядке, мы не спали всю ночь
Чтобы снова увидеть восход солнца
Просто еще раз без причины, почему
Чтобы снова увидеть восход солнца
Чем больше мы пытаемся изменить
Чем больше мы остаемся прежними
Мы увлечены игрой, и теперь
Это как пустые рамки для картин
Так что теперь мы виноваты
Сказал, что мы спускаемся, на Genesee и Fountain
Выкурить еще одну гору
Если ты не упадешь, тогда ты придешь
да да да
И все было хорошо, мы не спали всю ночь
Чтобы снова увидеть восход солнца
Просто еще раз, без причины, почему
Чтобы снова увидеть восход солнца
Итак, давайте выкурим сигареты
И догнать на заднем крыльце
Подожгите еще одного таракана
И нам не нужен отдых, это просто проверка
И пока мир вращается, мы будем смотреть на это с ухмылкой
И загляните, когда начнется день
Что ж, теперь он снова включен, снова рассвет.
Ага!
Ага!
И мы в порядке
Мы не спали всю ночь
Чтобы снова увидеть восход солнца
Просто еще раз, без причины, почему
Чтобы снова увидеть восход солнца
Да, мы в порядке, мы в порядке
Мы в порядке, не спали всю ночь
Да, мы в порядке, мы в порядке
Увидеть восход солнца снова сейчас!