Перевод текста песни Cailin - Unwritten Law

Cailin (оригинал)

Well it seemed like yesterday
When the world was looking dark
It felt so cold and grey
And why the hell am I even here
What’s the purpose, all I feel is guilt and hate and fear
Uh Huh, Yeah Yeah Yeah, Ohhh Ohhh
'Til that day you came along
My heart was empty
Like the soul was missing from a song
And I thought I’d loved a few, Yeah
No one ever made me feel
The way that you do
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl, I love you
Well I know I’m not always right
And girl it breaks my heart
When I have to see you cry
So many things I wanna say, Yeah
Now I know that you’re the reason
That I’m here today
Whenever you’re here
Just stay near
We’ll be alright, yeah alright
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl
Look what you do, and you do
When all my love starts running thin
I got you my own Cailin
Hey little girl, I love you
(Yeah, Hit Me)
Yeah, I’ll be alright
Hmm but I, I need you close
Please stay tonight
As long as you’re here
Just stay near
We’ll be alright, yeah alright
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl
Look what you do, and you do
When all my love starts running thin
I got you my own Cailin
Hey little girl, Who I love
Yeah little girl Who I love
Hey little girl, Oh I love you

Кейлин (перевод)

Ну, казалось, вчера
Когда мир выглядел темным
Было так холодно и серо
И какого черта я вообще здесь
В чем цель, все, что я чувствую, это вина, ненависть и страх
Угу, да, да, да, о, о, о, о
«До того дня, когда ты пришел
Мое сердце было пустым
Как будто в песне отсутствовала душа
И я думал, что люблю некоторых, да
Никто никогда не заставлял меня чувствовать
То, как вы это делаете
И эй маленькая девочка
Смотри, что ты делаешь
О, я люблю тебя
Эй, маленькая девочка, я люблю тебя
Ну, я знаю, что не всегда прав
И девочка, это разбивает мне сердце
Когда я должен видеть, как ты плачешь
Так много вещей, которые я хочу сказать, да
Теперь я знаю, что ты причина
Что я здесь сегодня
Всякий раз, когда вы здесь
Просто будь рядом
Мы будем в порядке, да, хорошо
И эй маленькая девочка
Смотри, что ты делаешь
О, я люблю тебя
Эй, маленькая девочка
Смотри, что ты делаешь, и ты делаешь
Когда вся моя любовь начинает иссякать
Я принес тебе свою собственную Кейлин
Эй, маленькая девочка, я люблю тебя
(Да, ударь меня)
Да, я буду в порядке
Хм, но я, ты мне нужен рядом
Пожалуйста, останься сегодня вечером
Пока ты здесь
Просто будь рядом
Мы будем в порядке, да, хорошо
И эй маленькая девочка
Смотри, что ты делаешь
О, я люблю тебя
Эй, маленькая девочка
Смотри, что ты делаешь, и ты делаешь
Когда вся моя любовь начинает иссякать
Я принес тебе свою собственную Кейлин
Эй, маленькая девочка, кого я люблю
Да, маленькая девочка, которую я люблю
Эй, маленькая девочка, О, я люблю тебя