Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rest of My Life, исполнителя - Unwritten Law. Песня из альбома The Hit List, в жанре ПанкДата выпуска: 01.01.2007
Лейбл звукозаписи: BreakSilence
Язык песни: Английский
Rest of My Life(оригинал) | До конца моих дней(перевод на русский) |
| Am I the only one that feels alone | Я единственный, кто чувствует себя одиноко, |
| Though all is home | Даже когда все дома? |
| Emotions flow | Эмоции переполняют меня, |
| Am I the only one that hears the tears run down my face | Я единственный, кто слышит, как слезы стекают по моему лицу? |
| Would anybody recognize at all | Хоть кто-нибудь это заметил? |
| - | - |
| Cause I know | Потому что я знаю, |
| I'm so slow | Что я так отстаю, |
| But I'm trying | Но я стараюсь |
| And I'm still dying to know | И я до смерти хочу знать ответ, |
| Say you won't leave for the rest of my life | Скажи, что не покинешь меня до конца моих дней. |
| - | - |
| Life's the only thing that deals the pain | Жизнь — единственная штука, которая приносит боль, |
| Like pouring rain | Обливает словно проливным дождем, |
| Breeding hate | Распространяет ненависть, |
| And I don't wanna do no wrong | Я не хочу никому причинять вред, |
| My God, it's been so long | Боже, сколько ж времени прошло, |
| Please comfort me | Пожалуйста, успокой меня, |
| Before I go insane | Пока я не сошел с ума. |
Rest of My Life(оригинал) |
| Am I the only one that feels alone |
| Though, all is home |
| Emotions flow |
| Am I the only one that hears the tears run down my face |
| Would anybody recognize at all |
| 'Cause I know |
| I’m so slow |
| But I’m tryin' |
| And I’m still dyin' to know |
| Say you won’t leave for the rest of my |
| Life’s the only thing that deals the pain |
| Like pouring rain now |
| Breeding hate |
| And I don’t wanna do no wrong |
| My God, it’s been so long |
| Please comfort me |
| Before I go insane |
| 'Cause I know |
| I’m so slow |
| But I’m tryin' |
| And I’m still dyin' to know |
| Say you won’t leave for the rest of my life |
| I know |
| I’m so slow |
| But I’m tryin' |
| And I’m still dyin' to know |
| Say you won’t leave for the rest of my life |
| The rest of my life |
| Na… na… na… na… na… na… na… na… na… na… |
| She say… |
| I’m so slow |
| But I’m tryin' |
| And I’m still dyin' to know |
| Say you won’t leave for the rest of my |
| I can’t have you here for the rest of my |
| Say you won’t leave for the rest of my life |
Остаток Моей Жизни(перевод) |
| Я единственный, кто чувствует себя одиноким |
| Хотя все дома |
| Эмоции текут |
| Я единственный, кто слышит, как слезы текут по моему лицу |
| Кто-нибудь узнает вообще |
| потому что я знаю |
| я такой медленный |
| Но я пытаюсь |
| И я все еще хочу знать |
| Скажи, что не уйдешь до конца моего |
| Жизнь - единственное, что причиняет боль |
| Как проливной дождь сейчас |
| Разведение ненависти |
| И я не хочу делать ничего плохого |
| Боже мой, это было так давно |
| Пожалуйста, успокой меня |
| Прежде чем я сойду с ума |
| потому что я знаю |
| я такой медленный |
| Но я пытаюсь |
| И я все еще хочу знать |
| Скажи, что не уйдешь до конца моей жизни |
| Я знаю |
| я такой медленный |
| Но я пытаюсь |
| И я все еще хочу знать |
| Скажи, что не уйдешь до конца моей жизни |
| Остаток моей жизни |
| На… на… на… на… на… на… на… на… на… на… |
| Она говорит… |
| я такой медленный |
| Но я пытаюсь |
| И я все еще хочу знать |
| Скажи, что не уйдешь до конца моего |
| Я не могу видеть тебя здесь до конца моих дней. |
| Скажи, что не уйдешь до конца моей жизни |