Перевод текста песни Let You Go - Unwritten Law

Let You Go (оригинал)

Yo yo yo
Hey kids
You rock and roll
It’s what you told
What you sold me Just before i got my soul back
In fact
I like to thank you for that
Cause If it wasn’t just for you
I wouldn’t know what to laugh at I forecast a change in the weather
And you do it well
But you know i do it better
And whether you like it or not
I’m at this volcanic ash
Don’t you dare try taking my spot
Well you know i let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
I’ll let you.
Sometimes it might be better
If we worked forever
Oh no Cuz forever is a long time
I rather in the meantime
(nah nah nah whoa!)
Cuz forever is a long time
I rather in the meantime
(nah nah nah whoa!)
Forever in the meantime
Listen close
I need to let you know
That the sun don’t shine
Past a smashed out window
That live to rose
Is a thing of the past
If you think i’m even joking
You’ve been smoking all your dad’s stash
I forecast a change in the season
If the leaves are falling off
Yo, there must be a reason
Believe me if I’m leaving or not
This is the very last shoot
So baby give me all that you got
Oh oh Well you know i let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
I’ll let you.
Sometimes it might be better
If we worked forever
Oh no Cuz forever is a long time
I rather in the meantime
(nah nah nah whoa!)
Forever is a long time
I rather in the meantime
(nah nah nah whoa!)
Forever is a long time
(nah nah nah whoa!)
Forever is a long time
Forever is a long time
I rather in the meantime
I want you
Whenever a little thing to be about you
If you promise not be a little thorn in my side
Then everything little thing is gonna be alright
And I need you
But Don’t think that i’ll never leave you
Cutest little thing that ever could see
Just a couple of things that matter to me That’s one
I’m here for fun
That’s two
I make the rules
That’s three
Its all about me That’s four
There’s no more
No more
So sayonara!
Cuz there is no tomorrow
Cheers to our new drummer
And cheers to our founding fathers
All together now
Oh no We all live forever now
(nah nah nah whoa!)
(nah nah nah whoa!)

Отпусти Тебя (перевод)

Йо Йо Йо
Эй дети
Вы рок-н-ролл
Это то, что ты сказал
Что ты продал мне Незадолго до того, как я вернул свою душу
Фактически
Я хотел бы поблагодарить вас за это
Причина Если бы это было не только для вас
Я бы не знал, над чем смеяться, я предсказываю перемену погоды
И ты делаешь это хорошо
Но ты знаешь, что я делаю это лучше
И нравится вам это или нет
Я в этом вулканическом пепле
Не смей пытаться занять мое место
Ну, ты знаешь, я отпускаю тебя
Я отпущу тебя
Я отпущу тебя
Я позволю тебе.
Иногда может быть лучше
Если бы мы работали вечно
О нет, потому что навсегда - это долго
Я скорее тем временем
(нах нах нах эй!)
Потому что навсегда - это долгое время
Я скорее тем временем
(нах нах нах эй!)
Тем временем навсегда
Слушай внимательно
Мне нужно, чтобы вы знали
Что солнце не светит
Мимо разбитого окна
Которые живут, чтобы подняться
Ушло в прошлое
Если вы думаете, что я даже шучу
Ты курил все заначки своего отца
Я прогнозирую смену сезона
Если опадают листья
Эй, должна быть причина
Поверь мне, уйду я или нет
Это самая последняя съемка
Так что, детка, дай мне все, что у тебя есть
О, о, ты знаешь, я отпустил тебя.
Я отпущу тебя
Я отпущу тебя
Я позволю тебе.
Иногда может быть лучше
Если бы мы работали вечно
О нет, потому что навсегда - это долго
Я скорее тем временем
(нах нах нах эй!)
Навсегда - это долго
Я скорее тем временем
(нах нах нах эй!)
Навсегда - это долго
(нах нах нах эй!)
Навсегда - это долго
Навсегда - это долго
Я скорее тем временем
Я хочу тебя
Всякий раз, когда что-то о вас
Если вы обещаете не быть маленькой занозой в моем боку
Тогда все будет хорошо
И я нуждаюсь в тебе
Но не думай, что я никогда не покину тебя
Самая милая штучка, которую когда-либо мог видеть
Просто пара вещей, которые важны для меня.
я здесь для развлечения
это два
Я устанавливаю правила
Это три
Это все обо мне Это четыре
Больше нет
Больше не надо
Итак, сайонара!
Потому что завтра не будет
Приветствуем нашего нового барабанщика
И ура нашим отцам-основателям
Теперь все вместе
О нет, теперь мы все живем вечно.
(нах нах нах эй!)
(нах нах нах эй!)