Перевод текста песни Your Nightmare - Unter Null

Your Nightmare (оригинал)

Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, can’t make a sound
Shaking… shaking…shaking…
(This is just a dream; we’re not alive)
(We're not sure if you’re awake or still dreaming)
Guide (Bring) me down beneath the flames
Make me feel the guilt and shame
Pull against your steel resolve
Slowly shatter and dissolve
Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, trapped and bound
My veins they flow with blood of ice
No mercy spared, no compromise
Malice, hatred, soft licks of lies
All that hides behind your eyes
Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, trapped and bound
Draw your blade across my skin
Never thought you’d be so cruel
Another dream lies forgotten
In this spreading pool

Твой Кошмар (перевод)

Пылающий ад, горящая ярость
Нечестивый страх не может быть стерт
Тряска, тремор, держи меня
Губы зашиты, не могу издать ни звука
Трясется… трясется… трясется…
(Это всего лишь сон, мы не живые)
(Мы не уверены, бодрствуете ли вы или все еще спите.)
Направляй (приведи) меня вниз под пламя
Заставь меня чувствовать вину и стыд
Потяните против своей стальной решимости
Медленно разбить и растворить
Пылающий ад, горящая ярость
Нечестивый страх не может быть стерт
Тряска, тремор, держи меня
Губы сшиты, заперты и связаны
В моих венах течет ледяная кровь
Без пощады, без компромиссов
Злоба, ненависть, мягкие облизывания лжи
Все, что прячется за твоими глазами
Пылающий ад, горящая ярость
Нечестивый страх не может быть стерт
Тряска, тремор, держи меня
Губы сшиты, заперты и связаны
Проведи своим клинком по моей коже
Никогда не думал, что ты будешь таким жестоким
Еще одна мечта забыта
В этом пуле распространения