Перевод текста песни När natten lindar sig runt mig - Uno Svenningsson

När natten lindar sig runt mig (оригинал)

Hemma ska det bli snö, men här hänger sommarn kvar
Jag ser solen glittra och vågor simma mot land
Havet andas så lugnt, du vi mår bättre snart
Vi ska inte frysa mer, vi har varann
Och allt kan bli som det va'
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Alla minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Sanden är alldeles tom, det är bara du och jag
Å i barerna har skratten klingat ut
Mörkret här är så stort men vi kan se stjärnorna
Det finns ljus i allt det svarta, eller hur?
Ja, å hoppas du känner som jag
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Uah, uah, uah
När natten lindar sig runt mig
Jag pratar för mig själv nu, du kanske inte håller med
Jag har älskat dig så länge, jag vill inte förlora dig
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Hur natten lindar sig runt oss, hur natten lindar sig runt oss
Uah, uah, hur natten lindar sig runt oss

Когда ночь обволакивает меня (перевод)

Дома будет идти снег, а здесь осталось лето
Я вижу, как сияет солнце, и волны плывут к земле.
Море так спокойно дышит, тебе скоро полегчает
Мы больше не замерзнем, мы есть друг у друга
И все может быть так, как есть'
Ты знаешь, я думаю, мы найдем обратно
Когда ночь окутывает меня
Все ароматы, я снова там
Когда ночь окутывает меня
Все воспоминания, все времена, когда я чувствовал
Что я хочу жить дольше, чем когда ночь окутывает меня
Песок совсем пустой, только ты и я
О, в барах раздался смех
Тьма здесь так велика, но мы можем видеть звезды
Во всем черном есть свет, верно?
Да, о, надеюсь, ты чувствуешь себя как я.
Ты знаешь, я думаю, мы найдем обратно
Когда ночь окутывает меня
Все ароматы, я снова там
Когда ночь окутывает меня
Аля воспоминания, каждый раз, когда я чувствовал
Что я хочу жить дольше, чем когда ночь окутывает меня
грн, грн, грн
Когда ночь окутывает меня
Я сейчас говорю сам с собой, вы можете не соглашаться
Я так долго любил тебя, я не хочу тебя терять
Когда ночь окутывает меня
Все ароматы, я снова там
Когда ночь окутывает меня
Аля воспоминания, каждый раз, когда я чувствовал
Как ночь окутывает нас, как ночь окутывает нас
Уах, уах, как ночь окутывает нас