Перевод текста песни Inte en gång till - Uno Svenningsson

Inte en gång till - Uno Svenningsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inte en gång till, исполнителя - Uno Svenningsson. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.11.2011
Лейбл звукозаписи: Metronome a Warner Music Group Company
Язык песни: Шведский

Inte en gång till

(оригинал)
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Att du nå'n gång ändå lyssnat på mina ord
Mitt i stormens öga
Hör jag ett hjärta slå
Som alltid älskat livet
Som alltid kämpat på
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Att vilja existera
Att sluta vara rädd
För den verklighet som väntar vid din dörr
I dina öppna händer
Där vilar ett beslut
Och någonstans inom dig vet du vägen ut
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Oändligt många människor
Oändligt många val
Och mitt i stormens öga
Där väntar du och jag
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Söäga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Nu måste du bestämma dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Vi har bara en chans
Inte en gång till…

Только не снова

(перевод)
Дай мне повод танцевать
Дай мне повод поверить
Что вы когда-либо слушали мои слова
В середине глаза бури
Я слышу биение сердца
Как всегда любил жизнь
Как всегда боролся
Ты самое прекрасное, что когда-либо случалось на этой земле
Дай мне повод не говорить эти слова
Скажи эти слова
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Не снова
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Желание существовать
Чтобы перестать бояться
Для реальности, которая ждет у вашей двери
В твоих открытых руках
Вот где решение лежит
И где-то внутри тебя ты знаешь выход
Ты самое прекрасное, что когда-либо случалось на этой земле
Дай мне повод не говорить эти слова
Скажи эти слова
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Не снова
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Бесконечно много людей
Бесконечно много вариантов
И посреди бури
Там мы с тобой ждем
Ты самое прекрасное, что когда-либо случалось на этой земле
Дай мне повод не говорить эти слова
Искать эти слова
Не снова
я не хочу тебя потерять
Теперь вы должны решить
У нас есть только один шанс
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Не снова
Не снова
я не хочу тебя потерять
У нас есть только один шанс
Дай мне повод танцевать
Дай мне повод поверить
У нас есть только один шанс
Не снова…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Men Bara Min Älskade Väntar ft. Sophie Zelmani 2002
Smultron på ett strå 2013
Ge inte upp 2011
Vågorna 2011
Jag älskar hur du ser på mig 2013
Du är det skönaste jag vet 2011
Att bli älskad av dig 2011
Tänk inte på mig 2013
Hon är den enda 2011
Jag är jag 2013
Så mycket lättare 2011
Tiden är mogen 2011
Fågel, fisk eller mittemellan 2011
Då söker jag dig 2013
Själ mot själ 2019
Var inte rädd 2013
Vill du leva med mig 2011
Du kommer ångra det här 2018
Andas genom mig 2011
Vindarna 2018

Тексты песен исполнителя: Uno Svenningsson