Перевод текста песни Hem till oss - Uno Svenningsson

Hem till oss (оригинал)

Ingen sommar utan känslorna, som bara äger, äger mig
Inga drömmar utan mörkret i mig
Som får mig söka allt ljus jag kan
En väg ut ur all ensamhet, en väg hem, du och jag
Efter allt som vi sagt, efter allt som vi gjort
Vill bara hem till oss, det kan bli bra
Trots allt det som gick fel, alla mil som vi gott
Vill bara hem till oss
Ingen sommar, utan tankarna
Som bara äger, äger oss
Och alla färger som vill måla en bild
Av allt det vackra som vi skapat oss
Så vi kan minnas, varför vi står här
Så vi kan minnas
Du och jag
Efter allt som vi sagt, efter allt som vi gjort
Vill bara hem till oss, det kan bli bra
Trots allt det som gick fel, alla mil som vi gått
Vill bara hem till oss, vill bara hem till oss
Vi har ett sätt som vi pratar på
Vi har ett sätt som vi älskar på
Vi har en tid som bara är vår
Och det vi har det vi skapat oss
Det ska stå som ett monument
Av en kärlek som bara är vår
Som påminner oss, om vilka vi är
Och vad vi ska vårda
Du och jag, du och jag, du och jag

Подол до осс (перевод)

Нет лета без эмоций, которые только владеют, владеют мной.
Нет снов, кроме тьмы во мне.
Что заставляет меня искать весь свет, который я могу
Выход из одиночества, дорога домой, ты и я.
После всего, что мы сказали, после всего, что мы сделали
Просто хочу вернуться к нам домой, это может быть хорошо
Несмотря на все, что пошло не так, все мили мы прошли хорошо
Просто хочу вернуться к нам домой
Не лето, а мысли
Кто только владеет, владеет нами
И все цвета, которые хотят нарисовать картину
Из всей красоты, которую мы создали
Чтобы мы могли вспомнить, почему мы здесь стоим
Так что мы можем помнить
Ты и я
После всего, что мы сказали, после всего, что мы сделали
Просто хочу вернуться к нам домой, это может быть хорошо
Несмотря на все, что пошло не так, все мили, которые мы прошли
Просто хочу домой к нам, просто хочу домой к нам
У нас есть способ говорить
У нас есть способ, которым мы любим
У нас есть время, которое принадлежит только нам
И то, что у нас есть, это то, что мы создали для себя
Он должен стоять как памятник
О любви, которая принадлежит только нам
Что напоминает нам о том, кто мы
И что мы должны воспитывать
Ты и я, ты и я, ты и я