Перевод текста песни Takas - Uniikki

Takas (оригинал)

Jos mä mietin mun seurustelusuhteita, mä en… Mä en nää niit mitenkää hukkaan
heitettyn aikana
Ne on vaa mun mielest ollu sellasii hyvii ajanjaksoi mun elämässä
Ja mä oon iha varma et niit tulee viel lisää.
Mieluummin mä vaa muistelen niit
hyvii hetkii
Yeah
Sanotaan et se osuu kohalle ku vähiten ettii.
Meiän piti lähtee Rukalle,
että toisemme löydettiin
Niin takas siihen vuoden ekaan päivään.
Siitä pari kuukautta, mä olin mennyttä
äijää
Meiän pönden laituril katottiin tähtii, ku elokuvast tyttö sinä olet tähti
Naurettii miten se menikään just niin.
Ei kukaa ois uskonu, mut nii me vaan
rakastuttiin
Pikkuräkis Maltsust ja tyttö rikkaast perheest, ja aluks se tuntuki ku sadulta
melkeen
Sit sulle opiskelupaikka Lappeenrantaan, ei meiän silti periks tartte antaa
Päätettiin et meil kuitenkin viikonloput ja kesät, muuten ain Mesessä tai
yhessä Skypessä
Ja juna Lappeenrannast saapu aina vartin yli.
Sain sut mun syliin,
nyt meil taas kaikki hyvin
Takasin niihin hetkiin.
Takas takas.
Takasin kun sä olit siin.
Ku sä olit siin.
Palataan niihin muistoihin.
Muistoihin.
Niihin iltoihin kun suljit mut sun syliin
Takas mun biksiin meiän pieneen kotiin, ku toit sen pienen dogin,
sen nimeksi tuli Robi
Vaahtokylpyyn mun siniseen ammeeseen, miten heittäydyttiin joka tilanteeseen
Saatettiin hetken mielijohteesta Barcaan lähtee, takas Roomaan mis suutelin sua
suihkulähteel
Takas tähän päivään nyt molemmil omat elämät, tuntuu et kaikki levällään mä
haluun takas sinne ku
Makasin selällään sä päällä jalat levällään, ku olit mun elämäni emäntä
Mut sä et oo enää tääl mitä tänne jää, kaks yksinäistä sieluu ei sen enempää
Mut ehkä säki ajattelet vieläki mua välil, nyt ku selaan vanhoi kuvii läpi mun
Macil
Sä näytät niin nätilt tän kaaoksen keskel, kaikki meiän muistot haluun takasin
vielä hetkeks
Takasin niihin hetkiin.
Takas takas.
Takasin kun sä olit siin.
Ku sä olit siin.
Palataan niihin muistoihin.
Muistoihin.
Niihin iltoihin kun suljit mut sun syliin
Takas näihin kuviin, takas näihin hetkiin.
Takas näihin kuviin, kaikki mitä me
tehtiin
Nää muistot mulle ku puhdasta kultaa.
Ku sä olit mun kulta, mä olin sun mies
Takas näihin kuviin, takas näihin hetkiin.
Takas näihin kuviin, kaikki mitä me
tehtiin
Niist aion tiukasti mä kiinni pitää.
Enkä edelleenkään vaihtais mitään
Takasin niihin hetkiin.
Takas takas.
Takasin kun sä olit siin.
Ku sä olit siin.
Palataan niihin muistoihin.
Muistoihin.
Niihin iltoihin kun suljit mut sun syliin

Takas (перевод)

Если я думаю о своих отношениях на свиданиях, я не... я не считаю их пустой тратой времени.
во время броска
Я думаю, что это были лучшие периоды в моей жизни
И я уверен, что их будет больше.
Я предпочитаю помнить их
хорошие времена
Ага
Допустим, он попадает в точку, когда вы меньше всего этого ожидаете.
Пришлось ехать в Рука,
что мы нашли друг друга
Итак, вернемся к тому первому дню года.
Через пару месяцев меня не стало
чувак
Наша колода была покрыта звездами, когда ты звезда из фильма девушка
Забавно, как это оказалось именно так.
Никто бы не поверил, но мы
влюбился
Маленькая девочка из Мальцу и девочка из богатой семьи, и сначала это было похоже на сказку
молоко
Мы предлагаем вам место для учебы в Лаппеенранте, но мы все равно не откажемся
Выходных и лета решено не было, иначе только в Месе или
в одном скайпе
А поезд из Лаппеенранты всегда приходит через четверть часа.
Я взял тебя в свои объятия,
теперь у нас снова все хорошо
Вернемся к тем моментам.
Назад назад.
Когда ты был здесь.
Где ты был здесь?
Вернемся к тем воспоминаниям.
К воспоминаниям.
За те ночи, когда ты закрыл меня в своих объятиях
Вернувшись в мой маленький дом, когда ты привел эту маленькую собачку,
его назвали Роби
Я принял ванну с пеной в своей синей ванне, как я бросался в любую ситуацию
Под влиянием момента я отправился в «Барсу», вернувшись в Рим, я поцеловал тебя
фонтан
Вернемся к сегодняшнему дню, теперь у нас обоих своя жизнь, я чувствую, что все отдыхает
Я хочу вернуться туда
Я лежал на спине с тобой на мне, расставив ноги, когда ты была любовницей моей жизни
Но тебя больше нет, что здесь осталось, нет больше двух одиноких душ.
Но, может быть, ты все еще думаешь обо мне, теперь, когда я просматриваю старые фотографии
Мак
Ты выглядишь так красиво посреди этого хаоса, все наши воспоминания возвращаются ко мне.
момент
Вернемся к тем моментам.
Назад назад.
Когда ты был здесь.
Где ты был здесь?
Вернемся к тем воспоминаниям.
К воспоминаниям.
За те ночи, когда ты закрыл меня в своих объятиях
Вернуться к этим фотографиям, вернуться к этим мгновениям.
Вернемся к этим фотографиям, все мы
сделан
Эти воспоминания - чистое золото для меня.
Где ты был моим ребенком, я был твоим мужчиной
Вернуться к этим фотографиям, вернуться к этим мгновениям.
Вернемся к этим фотографиям, все мы
сделан
Я собираюсь строго придерживаться их.
И я бы все равно ничего не изменил
Вернемся к тем моментам.
Назад назад.
Когда ты был здесь.
Где ты был здесь?
Вернемся к тем воспоминаниям.
К воспоминаниям.
За те ночи, когда ты закрыл меня в своих объятиях