| Me ollaan Maltsust
| Мы из Мальцу
|
| Sielt on hyvä lähtee
| Это хорошая отправная точка
|
| Jostain kaivoin vanha photoalbumin mun käteen tänään
| Каким-то образом я нашел сегодня в руке старый фотоальбом
|
| Selasin sen läpi, jotenkin niin hämmentävää
| пролистал, как-то так запутано
|
| Yhes kuvas Pikku-Däni, Betoni ja Jämä
| Фотография Пикку-Дани, Бетони и Яма
|
| Mietin miten kuvast kadonnut niin mont ystävää
| Мне стало интересно, как столько друзей пропало с картинки
|
| Ja Kimmoki oli mua lyhyempi puol päät
| А Киммоки был на полголовы ниже меня
|
| Ei aikuisen vastuut, ei yhtään huolt pääst
| Никаких взрослых обязанностей, никакой заботы вообще
|
| Päiväys kesäkuus 96, oltiin pelkkii muksui
| Дата была июнь 1996 года, мы просто развлекались
|
| Kuokittiin joka himabileis ilman kutsui
| Каждая модная вечеринка была приготовлена без приглашения
|
| Ei nykypäivän hutsui, vaan söpöi tyttöi naapurista
| Не сегодняшняя милашка, а моя милая соседка
|
| Mihin ne onkaan kadonnut stadista?
| Куда они пропали со стадиона?
|
| Snadista asti kaikki nää matsit piti lähiön tatsin
| Со Снада все эти матчи проводили местные таты
|
| Ne teki vahvemmaksi
| Они сделали меня сильнее
|
| Ne kasvatti ja nyt sun ees mies on Maltsun kasvatti, slash bisnesmies
| Они выросли, и теперь мужчина передо мной — взрослый Мальцу, слэш-бизнесмен.
|
| Ja hoitamat moni bisnes viel
| И много бизнеса, которым вы управляете
|
| Paljon taakse jääny, mut enemmän edes viel
| Многое осталось позади, но еще больше
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos
| Теперь я знаю, каков мой результат.
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos
| Теперь я знаю, каков мой результат.
|
| Jos et tienny on Dani mun ystäväni kaks vuotiaast
| Если ты не знаешь, Дэни мой друг уже два года.
|
| Ollaan Maltsust, ponnistettu samasta pihasta
| Мы из Мальцу, работали с одного двора
|
| Von Glanin poikii, kaks lyhintä kakaraa
| Появляется Фон Гланин, два самых коротких мальчишки
|
| Valkosen talon takana, ei kasvaminen niin vakavaa | За Белым домом взросление не такое серьезное |
| Yhtä matkaa me puskettiin Stadiin junalla
| В один конец нас доставили на стадион на поезде.
|
| Ja mä oon se joka juotti Danin ekaa kertaa humalaan
| И я тот, кто напоил Дэна в первый раз
|
| Jämän kaa kivitettiin Skattalla laivoja
| Корабли Ямана также были забросаны камнями на Скатте.
|
| Ja kaks tuntii myöhemmin kaikki laatattiin raivolla
| А через два часа все было залито яростью
|
| Vaikutus mitä on julkisuudella on taikaa
| Эффект, который имеет публичность, волшебный
|
| Ku muijat ei kertonu ennen edes kellonaikaa
| Ku muijat даже не сказали раньше времени
|
| Kuokkavieraat, Veikon Koneen ikkunalta
| Мотыга гостей, из окна Вейкон Коне
|
| Ja ystävii edelleen vaikka kaikki muu tippuis alta
| И все еще друзья, даже если все остальное развалится
|
| Yht matkaa vieläki vaik ajat muttuu
| Еще одно путешествие, даже если времена меняются
|
| Ja vaik vanhoi frendei jää ympäriltä puuttuu
| И даже если старый frendei все еще здесь, его не хватает
|
| Mennyt ei saa pois, se teki meistä miehii
| Вы не можете избавиться от прошлого, оно сделало нас мужчинами
|
| Ja oon sun messis minne ikin tie vieki
| И я твой беспорядок, куда ведет дорога
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos
| Теперь я знаю, каков мой результат.
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos
| Теперь я знаю, каков мой результат.
|
| Ja kato mitä nää vuodet on tehny meistä
| И посмотри, что эти годы сделали с нами.
|
| Ollaan saatu osamme neideistä ja biifeistä
| У нас была наша справедливая доля дам и стейков
|
| Mut muistat sä ku oltii taas kuokkii niis bileissä
| Но вы помните, когда вы снова были на той вечеринке?
|
| Ja sen ku jossain ovel unohdit nimenn beiffeistä
| А ты как-то забыл название байфов
|
| Ei tarvinnu mennä toiste, silti vipit Broadwaylle ku ikää seittemäntoist vee
| Не было необходимости идти снова, но ты все равно будешь на Бродвее, когда тебе будет семьдесят два.
|
| Ja jäbäl Tiimarist rillit joil et nähny lukee
| И jäbäl Tiimarist риллы, которые вы не видите, читает
|
| Mua kutsuu vielki broidi nimel Tavastian poke | Меня до сих пор зовут броиди нимел Тавастия тыкать |
| Kaikis tärkeis elämän vaiheis oot ollu messissä
| Вы были на ярмарке на каждом важном этапе своей жизни
|
| Niin viikonloppu sekoiluis, ku duunistressissä
| Выходные были такими испорченными, с дунистресс
|
| Räkikset kasvaa, mut pysyy silti räkiksinä
| Стеллажи растут, но все равно остаются стеллажами
|
| Ja meidän ystävyyt ei voi viedä väkisinkää
| И нашу дружбу силой не взять
|
| Meille lojalius on enemmän ku sana
| Для нас лояльность больше, чем слово
|
| Siks leima to for life, meille se on elämäntapa
| Вот почему ярлык на всю жизнь, для нас это образ жизни
|
| Kato mun käteen homeboy ei sit saa poiskaan enää
| Положи это в мою руку, родной, я больше не могу это отнять.
|
| Kato mun selkää homeboy ei sit saa poiskaan enää
| Отойди от меня, родной, ты больше не можешь это снять
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos
| Теперь я знаю, каков мой результат.
|
| Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
| Ты помнишь вчера, мы росли вместе
|
| Ajat on muuttuneet. | Времена изменились. |
| Nyt tiedän mist oon tulos | Теперь я знаю, каков мой результат. |