Перевод текста песни When Jesus Comes - Uncle Sinner

When Jesus Comes (оригинал)

«Our minister preached last Sunday morning on Hell and I surely did not like
his sermon.
You see, I do not believe the Bible makes Hell very important.»
Well now listen, there are 264 chapters in the New Testament.
And in 234 times
— that is nearly once in every chapter — God speaks of eternal punishment.
Jesus Christ spoke of Hell more than he did of Heaven
Tell me what will you do when Jesus come?
What you gonna do when Jesus come?
Will you kick him out in the street?
Or will you let him have your seat?
Tell me what will you do when Jesus come?
«What do you think about the Jesus people?»
I stand by your minister.
As a result of the Jesus movement, many young people
have gone from drugs, they have adopted a high moral standard, they settled
down to work, and they have really found a worthwhile purpose in life
«What should I do about the Jesus people?»
Tell me where will you run when Jesus come?
Where you gonna run when Jesus come?
Will you put it off another day?
Or will you let him have his way?
Where will you run when Jesus come?
«They seem to have happiness I do not find in my church;
I would love to attend
their meetings but my parents object.
I am fifteen years of age — what should I
do about the Jesus people?»
Here is my answer: I do not go along with everything the Jesus people do,
but I do not go along with everything some Church people do.
I stand by your
minister
Tell me who will you love when Jesus come?
(God speaks of eternal punishment.)
Who you gonna love when Jesus come?
(I stand by your minister.)
Will you look him straight in the eye?
Or will you be just a little too high?
Who will you love when Jesus come?
Now it’s too bad you don’t see the happiness in your church that you find in
the Jesus movement.
I can understand why you would like to go to their meetings.
I stand by your minister.
Your minister in my books is absolutely correct:
Jesus Christ spoke more of Hell than he did of Heaven
Who will you love when Jesus come?

Когда Придет Иисус (перевод)

«Наш служитель проповедовал в прошлое воскресенье утром об аде, и мне определенно не понравилось
его проповедь.
Видите ли, я не верю, что Библия придает большое значение аду».
А теперь послушайте, в Новом Завете 264 главы.
И в 234 раза
— почти один раз в каждой главе — Бог говорит о вечном наказании.
Иисус Христос говорил об аде больше, чем о рае
Скажи мне, что ты будешь делать, когда придет Иисус?
Что ты будешь делать, когда придет Иисус?
Ты выгонишь его на улицу?
Или вы позволите ему занять свое место?
Скажи мне, что ты будешь делать, когда придет Иисус?
«Что вы думаете о людях Иисуса?»
Я поддерживаю вашего министра.
Благодаря движению Иисуса многие молодые люди
ушли от наркотиков, они приняли высокие моральные стандарты, они поселились
приступили к работе, и они действительно нашли достойную цель в жизни
«Что мне делать с людьми Иисуса?»
Скажи мне, куда ты побежишь, когда придет Иисус?
Куда ты побежишь, когда придет Иисус?
Ты отложишь это на другой день?
Или вы позволите ему идти своим путем?
Куда вы побежите, когда придет Иисус?
«Кажется, у них есть счастье, которого я не нахожу в своей церкви;
я хотел бы посетить
их встречи, но мои родители возражают.
Мне пятнадцать лет — что мне делать?
делать с людьми Иисуса?»
Вот мой ответ: я не соглашаюсь со всем, что делают люди Иисуса,
но я не согласен со всем, что делают некоторые церковные люди.
я поддерживаю твой
министр
Скажи мне, кого ты будешь любить, когда придет Иисус?
(Бог говорит о вечном наказании.)
Кого ты полюбишь, когда придет Иисус?
(Я поддерживаю вашего министра.)
Ты посмотришь ему прямо в глаза?
Или вы будете слишком высоко?
Кого ты полюбишь, когда придет Иисус?
Очень жаль, что ты не видишь в своей церкви того счастья, которое находишь в
движение Иисуса.
Я могу понять, почему ты хочешь ходить на их собрания.
Я поддерживаю вашего министра.
Ваш министр в моих книгах абсолютно прав:
Иисус Христос больше говорил об аде, чем о рае
Кого ты полюбишь, когда придет Иисус?