Перевод текста песни The Cuckoo - Uncle Sinner

The Cuckoo (оригинал)

Well the cuckoo, she’s a pretty bird
And she warbles as she flies
She’ll never say cuckoo
'Til the fourth day of July
Well for working, I’m too lazy
And for begging, that’s too slow
Train a-robbing, too dangerous
So to gamble, did I go
Jack o' diamonds, jack o' diamonds
Well I’ve known, I’ve know you of old
You robbed my poor pockets
Of their Silver and their gold
Headin' out on Tenkiller Mountain
I’m gonna build me, I’m gonna build me a still
I’ll sell ya two gallons
For a five dollar bill
I’ll go to Montana
If the moon shone any light
But my pony can’t travel
This dark road tonight
Well it’s one side
And it’s sweetheart
And her age was sixteen
She was the flower of the and the rose of Selene
But her parents were against me
Now she is the same
If I’ve written your book, love
You’ve just blot out my name
Well the cuckoo, she’s a pretty bird
And she warbles as she flies
She’ll never say cuckoo
'Til the fourth day of July

Кукушка (перевод)

Ну кукушка, она красивая птичка
И она поет, когда летит
Она никогда не скажет "кукушка"
«До четвертого дня июля
Ну для работы, я слишком ленив
И для попрошайничества это слишком медленно
Поезд-грабитель, слишком опасно
Итак, чтобы играть, я пошел
Джек-бриллианты, Джек-бриллианты
Ну, я знал, я знаю тебя давно
Вы ограбили мои бедные карманы
Из их Серебра и их золота
Отправляйтесь на гору Тенкиллер
Я собираюсь построить себя, я собираюсь построить себя
Я продам тебе два галлона
За пятидолларовую купюру
я поеду в Монтану
Если бы луна светила каким-то светом
Но мой пони не может путешествовать
Эта темная дорога сегодня вечером
Ну это одна сторона
И это милая
И ее возраст был шестнадцать
Она была цветком и розой Селены
Но ее родители были против меня.
Теперь она такая же
Если я написал вашу книгу, любовь
Вы только что вычеркнули мое имя
Ну кукушка, она красивая птичка
И она поет, когда летит
Она никогда не скажет "кукушка"
«До четвертого дня июля