Перевод текста песни Josh Thomas' Roustabout - Uncle Sinner

Josh Thomas' Roustabout (оригинал)

Hey!
Where you been you roustabout?
When you goin' to the shore?
I’ve got a good girl on the other side
Baby don’t you wanna go?
If I woulda listened to what my mama said
Wouldn’t be here today
Me being young and foolish too
Women led me astray
My old woman had a dog
Blind as he could be
Every night 'bout supper time
That old dog could see
My old woman went out, and
I’ll tell you where I found her
On her back in the woods
Gang of boys around her
Some were huggin' her, and
Some were kissin' her, and
Others were kneelin' down
If I had me a needle and thread
As fine as I could sew
Sew my true love to my side
And down the road I’d go

Подручный Джоша Томаса (перевод)

Привет!
Где ты был, бродяга?
Когда ты идешь на берег?
У меня есть хорошая девушка с другой стороны
Детка, ты не хочешь пойти?
Если бы я слушал, что сказала моя мама
Не было бы здесь сегодня
Я тоже молод и глуп
Женщины сбили меня с пути
У моей старухи была собака
Слепой, как он мог бы быть
Каждую ночь перед ужином
Эта старая собака могла видеть
Моя старуха вышла, и
Я скажу вам, где я нашел ее
На спине в лесу
Банда мальчиков вокруг нее
Некоторые обнимали ее, и
Некоторые целовали ее, и
Другие стояли на коленях
Если бы у меня была игла и нить
Так хорошо, как я мог шить
Пришейте мою настоящую любовь к моей стороне
И по дороге я бы пошел